送送江村欲暮春,北风寒雨为谁频。
春杯且共消红烛,身事无端只白云。
伏枕流年看佩剑,推篷入夜数星辰。
不知千里东吴路,云鹤相参有几人。
诗句原文:
送送江村欲暮春,北风寒雨为谁频。
译文:
在江边的村庄,春天就要结束了,寒风和细雨似乎在为谁而落?
注释:
这首诗描绘了一个春天即将结束的江边村庄的景象。”送送江村”意味着诗人正在离开一个村庄。”欲暮春”表示春天即将结束。”北风寒雨为谁频”则描述了寒冷的北风和连绵的细雨似乎在为谁而落。这里的”为谁频”表达了一种疑惑和不解的情绪。
赏析:
这首诗通过描绘春天即将结束的江边村庄的景象,表达了诗人对时光流逝的感慨和无奈之情。”北风寒雨为谁频”这句诗更是将这种感慨和无奈表现得淋漓尽致。诗人通过对自然景象的描写,传达了自己内心的感受和想法,使得整首诗具有了较强的艺术感染力。
创作背景:
这首诗可能是林光在告别朋友罗一峰和吉淦等时所作。此时正值暮春,他们一起度过了一段美好的时光,但现在要分别了。因此,诗人以江村为背景,描绘出一幅充满离别之情的画面,表达出对这段友谊的珍惜和不舍。同时,诗人也借此抒发了对时光流逝的感伤之情。