淮酒腾腾欺量浅,肩舆忽忽入冬深。
聊将此日冲寒意,偿却平生愿仕心。
桑枣人间频数九,轮蹄风土浪披襟。
丈夫知遇非容易,懒向行边出素琴。
【注释】
吕梁:山名。今陕西府县南有吕梁山,亦称吕梁石鼓。
淮酒:即“淮酒”二字的省称,指美酒。
肩舆(yī):轿子。
聊(liáo)冲:略为解除。
偿(cháng):满足。
桑枣(sāng zhǎo)数九:指农历九月,即立秋后至大雪前的时期,天气寒冷。
轮蹄(tún qí):指车马行进的声音。
丈夫:这里指读书人。
知遇:赏识、器重。
行边:即“行边”二字的省称,指边境地区。
出素琴:把琴拿出去弹奏。
【赏析】
这是一首纪游诗。首联写诗人在旅途中饮酒消忧,抒发了一种仕途失意后的苦闷心情;颔联则以饮酒驱寒来排遣内心的愁绪;颈联描绘了旅途中所见的风土人情,表达了作者向往归隐的心情;尾联则写出了诗人对知遇之恩的感激之情,同时也流露出他不愿为官出仕的心态。这首诗语言质朴自然,意境开阔高远,给人以美的享受和精神的激励。
吕梁道中
淮酒腾腾欺量浅,肩舆忽忽入冬深。
聊将此日冲寒意,偿却平生愿仕心。
桑枣人间频数九,轮蹄风土浪披襟。
丈夫知遇非容易,懒向行边出素琴。
淮酒:即“淮酒”二字的省称,指美酒。
腾腾:形容酒气蒸腾的样子。
欺:满。
量浅:指酒杯小。
肩舆:轿子。
忽忽:形容心情不宁,好像心神恍惚的样子。
此日:指今日。
冲寒意:冲抵寒冷的侵袭。
偿:满足。
平生:一生。
桑枣:即“桑枣之数”的省称,指农历九月,也就是立冬之后的一段时间。
轮蹄:形容车马行进时发出的声音。
风土:指当地的风俗习惯。
浪:波浪。这里用比喻手法,形象地描绘了车轮滚滚前行的情景。
丈夫:这里指读书人。
知遇:即“知遇”二字的省称,指赏识和重用。
行边:即“行边”二字的省称,指边境地区。
出素琴:把琴拿出去弹奏。
素琴:指未加装饰的琴,也常用以自喻清高。