何许倾心一笑逢,黄金台下未从容。
尘途渴洒三春雨,归梦频催午夜钟。
鹤发任教垂两耳,丝桐独抱向千峰。
东风莫道无巴鼻,吹得都门绿又浓。
诗句解析
1 何许倾心一笑逢:这句表达了诗人在何处偶遇了令他心动的人,并得到了一个温馨的回应。”何许”询问地点,”倾心一笑逢”描绘了一次愉快的邂逅。
- 黄金台下未从容:这里的”黄金台”可能象征着某种荣誉或机遇,”未从容”表示诗人并未充分准备或把握这个机会。
- 尘途渴洒三春雨:”尘途”可能指的是世俗的道路,”三春雨”则可能暗喻春天的雨水或是生活中的滋润与恩泽。这里表达了诗人渴望得到更多生命的滋养和恩惠。
- 归梦频催午夜钟:梦中常有对故乡的思念,而夜深人静时,这种思念变得更加强烈,如同被深夜的钟声催促一般。
- 鹤发任教垂两耳:这里的”鹤发”暗示了年纪渐长,而”任教垂两耳”表明即使年老也愿意接受这个现实,或者愿意继续追求自己的兴趣和梦想。
- 丝桐独抱向千峰:丝桐可能是指古琴,”独抱向千峰”意味着独自一人面对困难,但仍然坚持自己的信念和追求。
- 东风莫道无巴鼻:东风是春天的象征,”莫道无巴鼻”则是说不要担心没有机会,可能会有意外的转机出现,如春风般带来希望。
译文(逐句对应)
- 在哪个角落我们相遇,彼此都笑了,我未曾从容应对。
- 黄金台前,我未能充分展示我的才华。
- 在尘世的道路上,我渴望得到更多的滋润和恩泽。
- 我频繁地梦见家乡,夜晚的钟声常常将我唤醒。
- 我宁愿年老,也不愿放下对生活的追求。
- 独自抱着古琴,面对着崇山峻岭。
- 不要认为没有机会,春天的气息即将来临。
赏析
这首诗通过细腻的语言描绘了作者在京城中的经历、情感和对未来的期待。首句提出了问题,引出了下文的解答,整体结构清晰,语言优美。每个诗句都蕴含着深刻的情感和哲理,既有生活的琐碎,也有对理想的执着追求。整首诗展现了作者的乐观态度和对生活的深深热爱,以及对未来的无限憧憬。