堂有明伦两字悬,斯图谁后复谁先。
朝廷据分惟尊爵,乡党推情只论年。
三老五更天子让,西宾东主有司权。
且看阙里宣尼教,谦退恂恂退不言。
【解析】
此诗的大意是:朝廷依据分封制度规定,只看重爵位,乡里则以情谊为重,论年长者。三老五更天子让贤,西宾东主有司权力。且看阙里宣尼教,谦退恂恂退不言。
“堂有明伦两字悬”意思是:“厅堂上有‘明伦’两个字挂着。”
“斯图谁后复谁先”意思是:“这个图是谁放在后面的,又是谁放在前面的。”
“朝廷据分惟尊爵”意思是:“皇帝根据分封制度规定,只看重爵位。”
“乡党推情只论年”意思是:“乡里有情谊的人只看年龄大小。”
“三老五更天子让”意思是:“三老五更天时皇上让贤。”
“西宾东主有司权”意思是:“西宾、东主(即诸侯)有司(主管)权力。”
“且看阙里宣尼教”意思是:“暂且看看孔子在阙里所传的教义。”
“谦退恂恂退不言”意思是:“谦虚退让,说话不多。”
【答案】
堂上悬挂着“明伦”二大字,这个图是谁放在后面的,又是谁放在前面了?朝廷根据分封制度规定,只看重爵位。乡里却以情谊为重,论年长者。三老五更天时皇上让贤,西宾、东主(即诸侯)有司(主管)权力。暂且看看孔子在阙里所传的教义,谦虚退让,说话不多。