面面清风洒葛裳,麻姑陈酒更盈觞。
宜男砌草迎人绿,菡萏盆荷称意香。
笔底敢降今日敌,胸中无复少年狂。
阿谁绘得闲滋味,几片丹青挂短墙。
【解析】
本题属于“理解诗歌内容,分析诗歌的思想情感和诗人的艺术手法”类题目。解答此类题目需要审清楚题干的要求,如本题“赏析”,要求分析诗中重要句子的表达效果和作用。具体解答时可从修辞、表现手法、表达技巧、情感表达的作用等方面分析。本题要求分析诗句的内容并写出译文,然后分析关键词语的含义和作用,最后赏析诗句。
此诗首联写诗人与唐荣夫同游马文明中舍西轩小饮,清风拂面,诗人感到惬意。颔联写宴席上所设之肴:麻姑陈酒更盈觞;宜男草迎接客人绿意盎然;菡萏盛开的盆荷香气四溢。“宜男草迎人绿”“菡萏盆荷称意香”是全诗的关键所在,这两句既点明宴席上的菜色,也为下文写宴席上的情趣作了铺垫。颈联写宴会的气氛:笔底敢降今日敌;胸中无复少年狂。这两句既表明了诗人的豪情壮志,也表达了诗人对于世俗名利的看法和态度,为尾联作铺垫。尾联写宴会上饮酒作乐的情景:阿谁绘得闲滋味;几片丹青挂短墙。这两句既表明了诗人的清高孤傲,又表达了诗人对友人的赞美之情。
【答案】
①“面面清风洒葛裳,麻姑陈酒更盈觞。”(注释)清风迎面扑来,令人神清气爽,麻姑陈酿斟满酒杯,使人陶醉。(译文)②“宜男砌草迎人绿,菡萏盆荷称意香。”(注释)宜男草迎人绿意盎然,荷花盛开散发阵阵清香。(译文)③“笔底敢降今日敌,胸中无复少年狂。”(注释)笔下不敢与古人相比,胸中已不复有年轻时的狂妄。(译文)④“阿谁绘得闲滋味,几片丹青挂短墙。”(注释)谁能画出这悠闲的生活,几片丹青挂在墙上。(译文)⑤这首诗描写了诗人在友人家中的宴饮之乐和宴席之上的心情。首联以清风入怀起兴,写宴会开始时的愉悦心情。颔联以宜男草、荷花等物起兴,写宴席上的食物。颈联以笔、胸、狂起兴,写宴席上的心情。尾联以阿谁、几片丹青起兴,写宴席上的景象。