旱极谁家菊解开,清秋老兴若为栽。
乾坤一雨山将变,父子三人马续来。
醉杖鸠藤哦旧句,笑扳崖石拂枯苔。
未须计度明年事,且尽岩边入手杯。
戊辰年重阳节时,我携着儿子登岘石岩。
旱极谁家菊解开,清秋老兴若为栽?
乾坤一雨山将变,父子三人马续来。
醉杖鸠藤哦旧句,笑扳崖石拂枯苔。
未须计度明年事,且尽岩边入手杯。
注释:
- 戊辰:指农历年份,这里指1068年。
- 子时表衷:指儿子表达内心真挚之情。
- 旱极:指干旱至极,没有雨水。
- 清秋老兴若为栽:指秋天的景色令人感慨,仿佛要感叹岁月易逝、人生苦短。
- 乾坤一雨山将变:指天地间突然降下一场大雨,使得山川都为之变化。
- 鸠藤:指鸠鸟栖息的藤蔓上。
- 笑扳崖石拂枯苔:指在崖壁上攀爬,用手拂拭着长满苔藓的岩石。
- 未须计度明年事,且尽岩边入手杯:意为不必去考虑明年的事情,只管尽情享受眼前的美好时光。