黄帕蒙身别故山,官舟呈进路间关。
潮田膏雨肥青草,三角何如两角闲。

【诗句注释】

黄帕蒙身别故山:黄色的帕子盖着身子,离开了故乡。

官舟呈进路间关:官船在途中要经过许多关卡。

潮田膏雨肥青草:潮涨时田地里的泥土被冲刷,雨水滋润,使得青草长得茂盛肥美。

三角何如两角闲:三个角的牛不如两个角的牛悠闲自在。

【译文】

黄色的帕子覆盖了身体,告别了故土,官船在道路上行进,历经了许多关卡。

潮涨的时候,田地里的泥被冲刷干净,雨水滋润了青草,让它们长得更加茂盛,比那些只有两个角的牛还要自由自在。

【赏析】

此诗描绘了一个人在离别家乡前往官场的情景。开头两句写自己离开故乡时的场景和心情,“黄帕”指黄色的帕子覆盖身体,象征着身份的转变;“别故山”则表达了对故乡的眷恋之情。第三句“官舟呈进路间关”,描绘了旅途的艰辛,需要经历许多关卡,暗示着作者即将面临的种种挑战。

第四句“潮田膏雨肥青草”,则是通过对自然景象的描绘,表达了对于家乡的深深眷恋以及对官场生涯的期待。而最后一句“三角何如两角闲”,则是一种反讽,通过比较三只角的牛和两只角的牛,表达出自己的不满与无奈,同时也透露出一种豁达的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。