田园今卧稳,悠然生事稀。
源水看花入,春云羡鸟飞。
壶觞时独进,耕凿复忘机。
霭霭浮烟外,樵歌慰式微。
【注释】
归来谣:指归隐田园的生活。
源水看花入,春云羡鸟飞:意思是看到山涧中溪水的源头,有鲜花盛开着,春天的云雾里,有鸟儿在欢快地飞翔着。
壶觞(shāng):酒器。时:时常。耕凿:耕种和打井。
霭霭(ǎi)浮烟外,樵歌慰式微:意思是在山外蒙蒙细雨飘洒的时候,樵夫唱起歌来,歌声悠扬,使人感到欣慰。式微:《诗经·邶风·式微》中有“微君之躬”句,《毛诗序》谓:“《式微》,刺幽王也。”这里用它来比喻隐居生活的美好。
赏析:
这首诗描写了诗人归隐田园后闲适自得的生活。
首句“田园今卧稳”,描绘出诗人现在安闲舒适、恬淡自足的心境。“悠然生事稀”则进一步表现他超脱尘世,远离纷扰,过着清心寡欲的隐居生活。
中间四句写诗人在山中看到的景象。“源水看花入”,“源水”指的是山间的泉水。“看花入”是指看到泉水中飘落的花瓣,好像把花朵带到泉里一样。这既写出了山间景色的秀美,又表现出诗人赏玩自然美景时的愉悦心情。“春云羡鸟飞”“春云”指春天的云雾。“羡鸟飞”则是说羡慕小鸟自由自在地飞翔。“源水看花入”与“春云羡鸟飞”两句都是写景,但所写景物不同,一为花,一为鸟;一为动态,一为静态,但都写出了诗人对大自然的喜爱之情。
后四句写诗人的日常生活。“壶觞时独进”,意思是有时独自端起酒杯饮酒,享受片刻的宁静。“耕凿复忘机”,意思是耕种打井之类的农事活动,也忘记得干干净净,不再去想它。“樵歌慰式微”,意思是听到樵夫唱起歌来,就感到心旷神怡。这里的“式微”是《诗经·邶风·式微》中的篇名。原意是“微君之躬”,即君王啊,你的身体要保重!后来引申成为“式微”二字,用它来比喻隐居生活的美好。
全诗通过对田园生活的细致描写,充分体现了诗人归隐后的闲逸自得和对自然的热爱。