幽栖日觉喧纷远，独坐随忘世上名。
把酒看山了何事，芃兰丛菊时争清。
乾坤宿业诗书在，日月无心节序更。
尤事蹉跎尘雾里，百年杖锡慰深情。
这首诗是一首表达隐逸情怀的五言诗。下面是逐句的释义以及相应的英文译文和注释：
- 秋怀（Puerto de las mentiras）
- 诗句：幽栖日觉喧纷远，独坐随忘世上名。
注释：幽居在深山之中，每天感觉外面的喧嚣已经远离。独自坐着的时候，忘记了世俗的名声。
- 把酒看山了何事（Oye el mundo en las montañas）
- 诗句：把酒看山了何事，芃兰丛菊时争清。
注释：我拿起酒杯看着山上的风景，心中却想些什么呢？盛开的兰花和菊花在争奇斗艳，显得格外清新。
- 乾坤宿业诗书在（La vida es un poema en el margen）
- 诗句：乾坤宿业诗书在，日月无心节序更。
注释：天地间的因果轮回，就像诗书中的故事一样；日月星辰无心欣赏四季变换。
- 尤事蹉跎尘雾里（Los tiempos se perdidan dentro del mistero）
- 诗句：尤事蹉跎尘雾里，百年杖锡慰深情。
注释：岁月蹉跎，我在尘世中迷失；用一根拐杖行走，来慰藉我心中的深情。
赏析：
这首诗表达了诗人对于隐居生活的向往和对尘世纷扰的超脱。诗人通过描绘山野之美、花木之盛、自然之和谐，传达出他对大自然和简单生活的赞美。同时，通过对“诗书”与“日月”的对比，诗人揭示了自己内心的孤独与追求。整首诗流露出一种超脱物质世界、追求精神自由的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。