药径深红绿，山窗绕翠微。
时来花下卧，蝴蝶梦中飞。
【解析】
本题考查诗歌内容、手法和语言的赏析能力。解答此类试题，考生要注意审清题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，要求考生对这首诗进行逐句解释并赏析。首先要明确题干要求，然后要仔细阅读诗作，理解其意思。注意从炼字、用典、表达效果等角度进行分析。比如第一句中的“药径深红绿”一句，运用了拟人的修辞手法，将花木比作人，生动形象地写出了春园里花的颜色鲜艳，使人感觉春天来了，万物复苏。第二句中的“山窗绕翠微”一句，描绘了一幅美丽的山水画卷，使读者仿佛置身其中。第三句中“蝶梦”运用了典故，表达了作者对美好事物的向往和追求。最后一句写蝴蝶梦中飞，与前两句相呼应，表达了作者对春天的喜爱和赞美之情。
【答案】
（一）
译文：
药径深处开满了鲜红的花朵，山窗旁边缠绕着青翠的藤萝。花儿盛开时我常卧在花下，蝴蝶飞舞时仿佛梦见了遥远的故乡。
（二）
译文：
药径深处开满了鲜艳的花朵，山窗旁长满了青翠的藤蔓。花开得正盛的时候我喜欢卧在花下，蝴蝶翩翩起舞时好像梦见了家乡。
（三）
译文：
药径深处开满了鲜艳的花朵，山窗旁长满了青翠的藤萝。花儿盛开时我常卧在花下，蝴蝶翩翩起舞时仿佛梦见了远方。
（四）
译文：
药径深处开满了鲜花，山窗旁长满了青翠的藤萝。花儿盛开时我喜欢卧在花下，蝴蝶在花丛中翩翩起舞。
赏析：
《春园屋壁八首》是唐代诗人王勃创作的一首绝句。此诗描写了春天里药径深处的美景，以“山窗绕翠微”为背景，描绘出一幅生机勃勃的春景图。诗人以“药径”、“山窗”为背景，通过“深红”“绿”的色彩描绘来表现花木的色彩，营造出春天的浓郁氛围。诗人通过“时来”“时去”的表述，表达了对美好事物的喜悦和对生活的热爱。