物外田园堪寂寞，云中鸡犬称人闲。
蓬莱深浅何须问，笑指乾坤阖辟间。

物外田园堪寂寞，云中鸡犬称人閒。

蓬莱深浅何须问，笑指乾坤阖辟间。

诗句解析与译文

1. 物外田园堪寂寞

  • 关键词：物外、田园、寂寞
  • 注释：在物质世界之外，田园生活显得更加孤独与寂静。
  • 译文：在精神的超然之外，田园的生活是那么的孤独和静谧。

2. 云中鸡犬称人閒

  • 关键词：云中、鸡犬、称人閒
  • 注释：在云端上，鸡鸣狗叫，仿佛在诉说人的悠闲与自在。
  • 译文：在云层之上，鸡鸣狗吠，仿佛是对人间闲适生活的赞美。

3. 蓬莱深浅何须问

  • 关键词：蓬莱、深浅、何须问
  • 注释：蓬莱山的深度与广度，无需去询问。
  • 译文：对于蓬莱的深广，我们无需过多地探求答案。

4. 笑指乾坤阖辟间

  • 关键词：乾坤、阖辟
  • 注释：乾坤的开启与闭合之间，充满了智慧与哲理。
  • 译文：在这乾坤交替的瞬间，蕴含着深邃的智慧与人世的哲理。

赏析

这首诗表达了一种远离尘嚣的田园生活态度和对宇宙规律的理解。诗中的“物外田园”和“云中鸡犬”，不仅描绘了一幅宁静的田园画面，同时也象征着心灵的超脱和自由。诗人通过这样的描写，传达了一种追求内心宁静和宇宙和谐的思想。

诗中的“蓬莱”作为神话中的仙山，其深浅无需探求，而是指代人生的大道理。诗人借此表达了对生命哲学的深刻理解，即无论生活如何变迁，都能保持一颗平和的心态。最后两句“笑指乾坤阖辟间”，则是一种豁达的人生态度，意味着在宇宙万物的更迭变换中，保持内心的平静与明朗。

《田园词》不仅是一首赞美自然美景的诗歌，更是一首充满哲学思考的作品，通过对田园生活的描绘，反映出诗人对人生和宇宙的深刻见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。