芝兰值幽谷,而无媚世姿。
介然清风至,时见芳菲为。
桃李非无颜,阳艳迷人间。
春光扫地尽,零落委秋山。
吾愿植芝兰,慎勿树桃李。
岁寒不改操,然后见君子。
这首诗是一首五言绝句。下面是对这首诗的逐句释义:
芝兰 - 芝和兰都是草本植物,常被用来比喻品德高尚的人。在这里,“芝”特指灵芝,而“兰”特指兰花,都是高洁的象征。
芝兰值幽谷 - 灵芝和兰花生长在幽静的山谷中,它们远离尘嚣,独自绽放。
而无媚世姿 - 尽管生长在幽谷,但它们并不迎合世俗,保持着自己的高洁。
介然清风至 - 当清新的风拂过它们时,它们依然保持自己的清香。这里“介然”形容风的轻柔、清新,“清风至”形容风的到来。
时见芳菲为 - 有时候,它们会散发出迷人的芳香,让人为之陶醉。
桃李非无颜 - 然而,桃花和李花也有它们的艳丽,但它们的美丽并不能掩盖自己的瑕疵。这里“桃李非无颜”是指桃花和李花虽然颜色鲜艳,但并不是真正的美丽。
阳艳迷人间 - 阳光下的花朵往往容易吸引人的目光,但这种美往往是短暂且肤浅的。
春光扫地尽 - 春天的景色美好如画,但随着时间的流逝,一切都会消失殆尽。
零落委秋山 - 就像秋天的落叶一样,美好的事物也会消逝,最终归于尘土。
吾愿植芝兰 - 我希望能像芝兰那样,保持自己的高洁品质。
慎勿树桃李 - 千万不要栽种桃花李花,因为它们虽然美丽,但缺乏真正的内涵和价值。
岁寒不改操 - 即使在寒冷的冬天,也要保持自己的信念和操守,不因外界环境的变化而改变。
然后见君子 - 这样才能见到真正的君子,也就是有德行的人。这里的“君子”是对品德高尚之人的尊称。
整首诗通过对芝兰、桃李等不同花卉的描写,表达了诗人对真善美的向往和对虚伪、短暂的美的批判,同时也体现了诗人坚守原则、不随波逐流的决心。
译文:
灵芝和兰花生长在幽深的山谷中,从不迎合世俗,保持着自己的高洁品质。它们在清风中散发香气,吸引着人们的目光。然而,桃花和李花虽然美丽,但它们的美丽并不能掩盖自己的瑕疵。春天的景色虽然美好如画,但随着时间的推移,一切都会消失殆尽。我希望能像芝兰一样,保持自己的高洁品质,千万不要栽种桃花李花。在寒冷的冬天,也能保持自己的操守,不因外界环境的变化而改变。只有这样,才能见到真正的君子,也就是有德行的人。
赏析:
这首诗通过对比芝兰和桃李的不同品质,表达了诗人对于真善美的追求以及对虚伪、短暂的美的批判。诗人希望自己能够像芝兰一样,保持内心的纯洁和坚定,不为外界所动。同时,他也告诫人们要警惕那些外表华丽但实际上空洞的事物,不要被表面的美所迷惑,而忽略了内在的真实。这首诗不仅具有深刻的思想性,还充满了诗意,给人以启示和思考。