二仪来和泽,百谷腾阳春。
绿畴纷华滋,吾圃亦怀新。
欣欣木向荣,交交鸟鸣春。
登台瞩流云,临流浣衣巾。
徙倚咏南风,飘飖款芳辰。
得已聊一欢,岂忧贱与贫。
大运自还复,群动悲兴沦。
耕种移白日,怡然丘园春。
俯仰奚所希,存亡任大钧。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时,首先应了解诗歌的内容,然后分析诗歌的主旨大意和诗人的情感,最后分析诗歌的艺术手法和表现技巧,在此基础上评价诗歌。注意要结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点字词语句作具体的分析。此题要求学生赏析诗句“久旱伤稼岁事在夏一雨滂沱遂满皋落农人缔欢予亦喜万物之得所也用感行休缅然长谣不记赓韵”,考生可从诗歌的内容、思想情感、艺术特色等角度进行分析。
译文:
天公久旱使庄稼受损害,夏日里盼望着一场大雨。终于下起了滂沱大雨,田地里的禾苗都长得绿油油。农民们缔结欢乐之情,我也很欢喜。万物得以生长得到滋润。因感慨而写下了这首长歌,不知是否还记得我这首诗的词句。
注释:
二仪:指阴阳二气。来和:指天地之间的阳气与阴气相合相交。泽:恩泽。百谷:泛指各种庄稼。腾阳春:指阳光普照大地,万物生长。纷华滋:纷纷茂盛地生长。吾圃:我的菜园。怀新:怀着新鲜的喜悦。欣欣木向荣:欣欣向荣。木:通“茂”。交交鸟鸣春:鸟儿鸣叫,好像在歌唱春天的到来。登台:登上高台,指临眺远望。瞩流云:凝望天上流动的云彩。浣衣巾:洗衣服擦汗巾。徙倚:徘徊不定,这里指登高眺望。咏南风:吟咏起南风。飘飖:随风飘扬的样子。款芳辰:款待美好的时光。得已聊一欢:不得已才稍稍快乐一下。岂忧贱与贫:哪会忧虑贫寒卑贱呢!大运:天命或运势。自还复:自然而然地回复。兴:同“盛”,兴盛。白日:太阳。怡然:安适愉快的样子。丘园:山野。奚:何。希:希望。任:任凭。
赏析:
全诗以“久旱伤稼”、“雨后满皋”为序,首尾贯通,自然贴切;颔联对仗工整,意境优美,是全篇的警策所在;颈联承上启下,由“农人缔欢”引出自己“得所”、“欢喜”之情;末联以慨叹收束,抒发了“存亡任大钧”的哲理思考。
【答案】
久旱伤稼岁事在夏一雨滂沱遂满皋落农人缔欢予亦喜万物之得所也用感行休缅然长谣不记赓韵
(一)
二仪:指阴阳二气。来和:指天地之间的阳气与阴气相合相交。泽:恩泽。百谷:泛指各种庄稼。腾阳春:
指阳光普照大地,万物生长。纷华滋:纷纷茂盛地生长。吾圃:我的菜园。怀新:怀着新鲜的喜悦。
(二)
欣欣木向荣,交交鸟鸣春。登台瞩流云,临流浣衣巾。徙倚咏南风,飘飖款芳辰。得已聊一欢,岂忧贱
与贫。大运:天命或运势。自还复:自然而然地回复。兴:同“盛”,兴盛。白日:太阳。怡然:安适愉快
的样子。丘园:山野。奚:何。
(三)(四)
存亡任大钧。