卧病归舟越水浔，谁将风教振当今。
幼儿只喜归家好，那识若翁忧世心。
【解析】
1．本题考查理解诗句内容。“卧病归舟越水浔”意思是：卧病在床却回舟过河，越过水边小洲。“振当今”：使当今受到风教。“只喜”：只欢喜。“若翁”：指作者自己。“忧世心”：忧虑天下人的心。
2．本题考查赏析诗歌。这首诗写诗人卧病在床而回舟过河，越过水边小洲的情境中蕴含着深刻的思想内容：一是表现了作者对国家和时代的深切关怀；二是表现了作者对百姓的同情和关心。全诗语言朴实，感情真挚，意蕴深刻。
【答案】
译文：
卧病在床却回舟过河，越过水边小洲。谁会让风吹动我振作当今？幼儿只欢喜回家，哪懂得我忧世的心肠。
赏析：
这是一首托物言志的小诗。诗人卧病在床，却回船过江，越过水边小洲，表现出诗人对国家和时代的深切关怀。“谁将风教振当今？”是说谁有力量把这种精神吹到当前来？“幼儿只喜归家好”，这一句看似与上句无关，实际上正是诗人忧国忧民之心的一种反映。他看到孩子们只欢喜回家，哪里懂得他的忧国忧民之心。“若翁”即“若翁之老”的省略，是诗人自喻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。