风雨床空坐独阑，分襟两见岁华残。
萧条鸥鹭江湖阔，寂寞宫商草树寒。
王谢风流吾子在，武功中外老夫单。
怀君有句君应笑，不向沧浪共钓竿。
【注】顾明府：指顾荣。王谢：指南朝的两大世族，王家、谢家。风流：指文采风流。武功外：外戚，指谢安家族。沧浪：指江水。
风雨床空坐独阑，分襟两见岁华残。
（注释）风雨交加的夜晚，独自坐在空荡荡的床上，看着年华渐渐消逝。
萧条鸥鹭江湖阔，寂寞宫商草树寒。
（注释）在辽阔的江湖中，只有孤零零地飞来飞去的鸥鸟和鹭鸶，它们在空旷的江湖上游荡；寂静无声的草木中，只有冷冽的风声和远处传来的渔歌，显得异常清冷。
王谢风流吾子在，武功中外老夫单。
（注释）我儿子继承了王谢家族的文采风流传统，而我却只能一个人在外面漂泊。
怀君有句君应笑，不向沧浪共钓竿。
（注释）我有很多思念朋友的话要说，但我却不想和你一起去钓鱼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。