浑然风气在丘园,阳抱山前白板门。
得得锄头三寸泽,悠悠葛藟百年根。
旌旃不用来天使,轩冕难辞出子孙。
还记三粳兼七秫,寿乡无日不开尊。
寿陈叟
浑然风气在丘园,阳抱山前白板门。
得得锄头三寸泽,悠悠葛藟百年根。
旌旃不用来天使,轩冕难辞出子孙。
还记三粳兼七秫,寿乡无日不开尊。
逐句释义:
- 浑然风气在丘园:整座山的风气都融入了这丘园之中。
- 阳抱山前白板门:阳光照耀着山前的白板门。
- 得得锄头三寸泽:锄头落下的声音如同轻轻敲打着三寸深的水面。
- 悠悠葛藟百年根:葛藤缠绕了一百年的老根。
- 旌旃不用来天使:旌旗(古代帝王出行时所持的标志)用不着用来召唤天神。
- 轩冕难辞出子孙:即使有尊贵的官帽和华丽的冠冕也难以推辞让给子孙。
- 还记三粳兼七秫:记得那三种米和七种粟的粮食。
- 寿乡无日不开尊:长寿的地方没有一天不打开酒樽庆祝。
译文:
整座山的风气都融入了这丘园之中,阳光照耀着山前的白板门。
锄头落下的声音轻轻敲打着三寸深的水面,葛藤缠绕了一百年的老根。
旌旗用不着用来召唤天神,即使有尊贵的官帽和华丽的冠冕也难以推辞让给子孙。
记得那三种米和七种粟的粮食,长寿的地方没有一天不打开酒樽庆祝。
赏析:
这首诗是一首赞美寿者的诗,通过描绘寿者的生活环境和生活态度,表达对长寿者的尊重和祝福。全诗语言优美,意境深远,富有哲理。诗人通过对寿者生活环境的描写,表达了对长寿者的敬意和祝福,同时也反映了人们对美好生活的追求和向往。