大麦青青四尺长。大水过头一尺强。安得不托与餦餭。
无餦餭，且自可。秧不成，苦杀我。
【注释】
九：这里指“九悯”，即九首诗。悯（mǐn）：哀怜，同情。
大麦青青四尺长。大水过头一尺强。安得不托与餦（yú）餭（zhì）：我怎奈不得不去向卖馍的请求帮助。安得不：怎么能够，如何能够；托与：请求给予；餧（yú）：饼。
无餦餭，且自可。秧不成，苦杀我：没有馍，我也罢了。秧子长得不好，叫我如何是好？
白话译文：
大麦苗儿青青有四尺高，大水一来一尺深。哪里能不把馍求？
没有馍，我也就罢了，但秧子长不好，让我如何是好？
赏析：
这首诗描写了农民在灾荒中的艰难生活。前两联写大麦生长情况和灾害带来的灾难。“青青”形容麦苗青翠，“四尺长”说明麦苗生长茂盛；“大水过头一尺强”说明水灾严重。第三联写诗人因灾荒而无馍可买，只好向卖馍者求助。第四联写灾后秧子长得不好，使诗人十分苦恼。整首诗表现了农民遭受自然灾害的困苦生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。