野菊丛丛艳,清香细细寒。
孤根谢桃李,幽致契芝兰。
欲共陶翁醉,思遗屈子餐。
小斋明棐几,移得一枝看。
诗句释义:
- 野菊丛丛艳 - 此句描绘了菊花盛开的情景,用“丛丛艳”突出了菊花的美丽和生机勃勃。
- 清香细细寒 - 形容菊花散发出的香气清新宜人,给人一种寒冷中也能感受到温暖的感觉。
- 孤根谢桃李 - 比喻菊花虽然独自开放,但依然能够傲立不屈,与周围的桃李相比更显高洁。
- 幽致契芝兰 - 暗示菊花的高雅气质如同灵芝、兰花,与它们一样有着高尚的品质。
- 欲共陶翁醉 - 陶渊明是古代著名的隐士诗人,此处表示诗人想要效仿陶翁,在菊香中饮酒作乐。
- 思遗屈子餐 - 屈原是楚国的忠臣,此处指诗人怀念屈原的高洁品质,希望像屈原一样保持清白。
- 小斋明棐几 - 描述诗人居住的小屋内有一张明亮的书桌和几案,营造出一种宁静的读书氛围。
- 移得一枝看 - 诗人从小斋内拿出一枝菊花,欣赏其美丽,表达了对自然的热爱和对美好事物的珍惜。
译文:
野菊如云般绽放,香气细腻而清爽。
菊花虽孤傲,却能独立不群,其品质堪比灵芝和兰花。
我渴望效仿陶渊明,一同享受菊花的芬芳,忘却世间的烦恼。
我在书房里找到了一盆菊花,它在明亮的光线下显得格外引人注目。
我从书房中取出一枝菊花,细细品味它的独特魅力。
赏析:
这首诗以菊花为主题,通过细腻的描写和生动的比喻,展现了菊花的美丽和高洁品质。诗人以陶渊明为例,表达了对自然之美的向往和对高尚品质的追求。同时,诗中的意境深远,给人以心灵的触动。