吏隐吾兼得，高斋休早衙。
琴樽消意气，风日醉莺花。
抚石衣生润，临书字剪霞。
极知成散诞，聊复避喧哗。
诗句释义
1 吏隐吾兼得：这句话的意思是，我同时享有官吏和隐士的两种生活方式。
- 吏隐：在古代文化中，“吏”指的是政府官员，而“隐”则指隐居生活，两者结合意味着既能享受官场生活，也能保持个人的精神追求，不拘泥于世俗。
- 高斋休早衙：这表示我在书房（高斋）中休息，不参与早晨的公务活动。
- 高斋：这里可能是指一个较高的房间或书斋，用来静心思考或阅读。
- 早衙：古代中国，官员每天清晨都要集合在衙门前办公，称为“早衙”。
- 琴樽消意气：用琴和樽酒来消除心中的郁闷和不平。
- 琴樽：通常指用来弹奏乐器和饮酒的器皿。
- 意气：这里指的是人的精神状态或情绪。
- 风日醉莺花：在温暖的阳光下，沉醉于春天的美景。
- 风日：温暖的阳光。
- 莺花：莺鸟和花朵，常用来形容春天的美好景象。
- 抚石衣生润：用手抚摸石头，感到它湿润光滑。
- 抚石：用手触摸石头，这个行为给人一种宁静的感觉。
- 衣生润：衣服因接触湿润的石头而变得柔软舒适。
- 临书字剪霞：靠近书本写字时，仿佛能剪出绚丽的彩霞。
- 临书：靠近书本写作或阅读。
- 字剪霞：形容书写时的笔势优美，如剪裁出的彩霞一般美丽。
- 极知成散诞：深知这种生活方式是一种放松和自由的生活，不拘小节。
- 极知成散诞：对这种生活状态非常清楚。
- 聊复避喧哗：偶尔也回避喧嚣，以寻找内心的平静。
喧哗：喧闹嘈杂。
聊复避喧哗：只是偶尔回避一下热闹的环境。
译文
我同时享有官府和隐居生活的两种生活方式。
在书房中休息，不参与早晨的公务活动。
用琴和樽酒来消除心中的郁闷和不平。
沐浴在温暖的阳光下，沉醉于春天的美景。
触摸湿润的石头感到它光滑舒适。
靠近书本写字时，仿佛能剪出绚丽的彩霞。
深知这种生活方式是一种放松和自由的生活，不拘小节。
偶尔也回避喧嚣，以寻找内心的平静。赏析
这首诗描绘了诗人对隐逸生活的向往和追求。他不仅享受官场带来的荣誉和权力，也珍视与自然、艺术和宁静为伍的时光。诗中的“吏隐”体现了他对现实政治环境的清醒认识，同时也展示了他对精神世界的追求和对自然美的喜爱。通过对日常生活场景的描述，诗人传达了一种超然物外的心境，以及对简单生活之美的赞赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。