徙倚禅林胜,瞻依佛界宽。
雨花飘石座,幡影落松坛。
地迥红尘隔,云阴碧殿寒。
一泓杳深黑,疑是有龙蟠。
诗句释义:
- 徙倚禅林胜:徒倚,徘徊、逗留。禅林,指寺院或修行场所。胜,美好、清净。这句话描述的是诗人在寺院中逗留时的感受,认为这里的环境非常美好,清净宁静。
- 瞻依佛界宽:瞻依,仰望。佛界,佛教的世界或境界。这里指的是佛寺或佛像。宽,宽广、辽阔。这句话描绘了佛寺或佛像给人带来的广阔和深远的感觉。
- 雨花飘石座:雨花,指雨后落下的花瓣,这里特指落花。石座,指岩石上雕刻的佛像或菩萨像,通常被供奉在寺庙内。这句话描述了雨后的景色和对佛像的敬仰之情。
- 幡影落松坛:幡,即旗子或风幡,是佛教中使用的一种装饰物,通常用于寺庙中的装饰或祈福活动。松坛,指寺庙前的广场或空地,多种植松树以供人们参拜。这句话描述了寺庙前的广场或空地上的风吹幡动的景象。
- 地迥红尘隔,云阴碧殿寒:这句诗的意思是说,由于远离尘世,这里的天地显得更加高远和清静。云层遮蔽了碧绿的宫殿,给人一种寒冷的感觉。这里表达了诗人对寺庙周围环境的赞美和向往。
- 一泓杳深黑,疑是有龙蟠:一泓,指一泓水,这里指的是清澈见底的溪流。杳深黑,形容溪流深邃且黑暗。疑有龙蟠,意思是仿佛看到了一条巨龙盘踞在溪水中。这里通过描写自然景观与神秘元素的结合,增强了诗歌的意境和深度。
译文:
在禅林中徘徊停留,感觉此地清净美好;仰望佛界的宽广无边,内心充满敬畏之情。雨后花瓣随风飘落,石座上佛影摇曳生姿;松坛前风吹幡动,云层遮蔽了碧绿的宫殿,带来一丝寒意。溪流深邃而黑暗,仿佛看到一条巨龙在其间盘旋。
赏析:
这首诗通过生动的意象和细腻的情感描绘,展现了一个远离尘嚣、清新宁静的宗教圣地。诗人通过对自然景观的观察,表达了自己对于精神寄托和内心平静的向往。同时,诗中也巧妙地运用了一些象征性的词语和修辞手法,如“雨花”象征着生命的短暂与无常,“龙蟠”则暗示着神秘的力量和威严。整首诗给人以美的享受和心灵的触动,让人在欣赏自然美景的同时,也能感受到一种超越世俗的精神力量。