弭节追嘉会，留欢惜此筵。
投壶青障里，洗盏白云边。
东道千金意，皇华万里船。
题诗不尽兴，把笔看秋天。
【赏析】
这首诗作于天宝六载（747）诗人重游沈氏山庄时，是一首五言古诗。此诗以追忆昔日与友人欢聚为题，表达了作者对往昔友情的怀念之情。
“弭节追嘉会，留欢惜此筵。” 弭节：驾着马车缓缓行进。嘉会：美酒盛会。筵席：指宴饮。这两句说，在今日的聚会中，我抑制着车马的奔驰，追忆着当年欢会的情景，留下欢声笑语来珍存这一顿盛宴。“投壶”句：古代的一种饮酒游戏。《汉书·礼乐志》载：“主人奉卮酌酒进宾，曰：‘姑一饮进爵，姑一饮’。”《晋书·陆机传》：“斗鸡于后庭，诏宫人皆持彩索及短兵以备之，或竞走马执刃而斗者，死；于是乃罢。”青障里：指酒坛。白云边：指酒杯。这二句说，在这次聚会上，我想起了当年的投壶游戏，洗盏杯中的美酒。
“东道千金意，皇华万里船”。东道：指主人，也泛指主人之意。皇华：即使臣，古称出使邻国为“皇华”。这二句说，在这美好的宴会上，我想起了主人的好客之情，以及远方来的朋友乘万里船而来的情意。“题诗不尽兴，把笔看秋天。”题诗：指作诗赋词。把笔：拿起笔写诗或作文。这二句说，今天在这样美好的宴会上，我不能尽情地赋诗，只好拿起笔看看秋景，抒发一下心中的情怀。
【注释】
弭节：古代驾车时缓行。
嘉会：美好聚会。
留欢：留住欢乐。惜此筵：珍惜这顿宴席。
青障里：青布做的屏障里，这里借指酒坛。
洗盏：洗杯子里的酒。
东道：主客。
皇华：出使异国。
题诗：指作诗。
把笔：提起笔写东西。秋天：指秋天的景色。
【译文】
在今天的聚会上，我抑制着车马的奔驰，追忆着当年欢会的情景，留下欢声笑语来珍存这一顿盛宴。想起当年在酒坛旁投壶的游戏，酒杯中的美酒已经洗得干干净净了。今天这顿宴会，主人好客之情溢于言表，远道而来的朋友，也乘万里之舟来到这里。今天在这美好的宴会上，我吟诗赋词都未能尽兴，只好拿起笔来看一下秋天的景色吧，来表达我的情怀。