已是临归日,何堪见汝曹。
羁栖怜若病,行役问吾劳。
滩束江声急,山藏瘴雾高。
故乡犹隔远,离思转滔滔。

【注释】

归途至南宁:归途,回家的路途。南宁:地名,今广西壮族自治区省会南宁市。喜见二仆三首:喜见,高兴地看到。二仆,指作者所骑乘的马匹和驾车的人(仆人)。

已是临归日,何堪见汝曹:已是,已经。临归日,即将到家的时候。何堪,哪能承受得了。汝曹,你们的辈分词,你们。

羁栖怜若病,行役问吾劳:羁栖,羁旅,在外做官。行役,外出旅行。怜,怜悯。若,如。病,像。行役问吾劳,出行时询问我的辛苦。

滩束江声急,山藏瘴雾高:滩,水边的沙滩或礁石。束,约束,束缚。江声急,江水的激流声急促。瘴雾,瘴气形成的云雾。高,浓密。

故乡犹隔远,离思转滔滔:故乡,自己的家乡。犹,还。隔,阻隔。离思,离别时的思念。转,反而。滔滔,水流汹涌的样子。

赏析:

此诗作于诗人贬谪期间,在广西任邕州剌史时。诗人在途中偶遇自己家中的仆人,感慨颇多,写下了这首诗。

“已临归日,何堪见汝曹”,意思是说,已经到了回家的时候,怎么忍心让你们看到我呢?“已临归日”是说诗人快要回到家乡了;“何堪见汝曹”是说怎么忍心让你们看到自己。这句的意思是,我快到家了,却不想见到你们。这里既包含了对家人的思念之情,又流露出对家事的忧虑。

“羁栖怜若病,行役问吾劳”,意思是说我在外漂泊,就像生了重病一样。而你们在外奔波,一定很辛苦吧?“羁栖怜若病”,是说漂泊在外如同生了重病一样;”行役问吾劳”则是在旅途中询问自己是否辛苦。这里表达了诗人对家人的关心和担忧。

“滩束江声急,山藏瘴雾高”,意思是江水湍急地冲击着河岸,山中的瘴气浓厚得让人无法看清前方。这两句通过描写自然景象来表达诗人心中的孤独和焦虑。诗人身处异地,远离家乡,心中充满了对家人的思念之情。

“故乡犹隔远,离思转滔滔”,意思是说,虽然我已经回到了故乡,但与家人的距离却依然遥远;而我心中对于家的思念却越来越强烈。这里的“故乡”指的是诗人的故乡,即他曾经居住过的地方;而“离思”则是指诗人内心的思念之情。这句表达了诗人内心的孤独和无助感。

此诗表现了诗人在仕途挫折后,身处异乡、思念家人的复杂心情。通过对家事的牵挂和对家人的思念,诗人表达了对自己不幸遭遇的哀怨和对家人的关切之情。同时,诗人也借此抒发了自己内心的孤独和无助感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。