文饮樽频阁，清谈语不哗。
高楼传戍鼓，瑶席散灯花。
寒日他乡梦，春风海上槎。
萍蓬无定所，相忆又天涯。
诗句
第一首：
文饮樽频阁，清谈语不哗。
高楼传戍鼓，瑶席散灯花。
寒日他乡梦，春风海上槎。
萍蓬无定所，相忆又天涯。
第二首：
夜宴话别离，月华如水银。
玉琴弹未央，金樽倒复春。
星河长似箭，风烛短如尘。
相思寄何方，泪滴满衣襟。
译文
第一首译文：
在月光下，我们共饮美酒，畅谈人生哲理。
在高楼之上，可以听到远处传来的戍卫军鼓声。
宴会结束后，灯光如同散落的灯花一般消散。
在这寒冷的异乡之夜，我常常做着关于故乡的梦。
春天来临，我在海上漂泊，思念着亲人。
我的居所像漂浮的浮萍一样没有固定的所在，只能相望又远在天涯。
第二首译文：
夜晚我们在一起饮酒作乐，告别的话语充满了不舍。
月亮的光芒如同银色的水流洒满大地，让人心旷神怡。
玉制的琴弦弹奏出的旋律悠扬动听，仿佛在向天空倾倒着美酒。
星星划过夜空，就像箭矢般迅速，时间也过得飞快，转眼间已是深夜。
蜡烛燃烧的时间虽然短暂，却照亮了整个房间，象征着生命的脆弱却又美丽。
无尽的相思之情寄托于何处？只能让泪水湿润衣襟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。