白下当年别,清尊此夕同。
簿书君屈骥,衰鬓我成翁。
岁月蹉跎里,乾坤感慨中。
话长不知倦,落尽烛花红。
诗句解析
1 “吴荪塘携酒夜过” - 描述了一个场景,即一个名叫吴荪塘的人物携带着酒在夜晚经过。这可以解释为某人在夜晚与朋友相聚的情景,或者仅仅是个人的行为。
“白下当年别,清尊此夕同” - 描述了过去和现在的对比。“白下”通常指南京的古称,而“清尊”则指的是酒杯。这里的表达意味着在白下(南京)分别的时候和现在在同一个夜晚共同饮酒。可能反映了诗人对过去时光的回忆以及与友人共度时光的快乐。
“簿书君屈骥,衰鬓我成翁” - 这里“簿书”指的是处理文书的工作,而“屈骥”可能是指被委以重任或表现出色的人。“衰鬓”指的是年老,而“成翁”表示已到老年。这句话表达了一种感慨,即虽然自己年岁已高,但仍能与有能力的人一同工作或生活,感到欣慰。
“岁月蹉跎里,乾坤感慨中” - “岁月蹉跎”意味着时间的流逝,而“乾坤感慨中”可能表达了对宇宙、世界的感慨和思考。这两句可能是在反思自己的一生,对时间的流逝和人生经历有所感怀。
“话长不知倦,落尽烛花红” - 这两句诗描绘了一幅深夜谈话的场景。“话长”表示交谈时间之长,“烛花红”可能指的是蜡烛燃烧后的红色烛芯。这句诗表达了尽管对话很长且持续,但并没有感到疲倦或厌烦,反而觉得很有趣。
译文
吴荪塘携酒夜过
白下当年别,清尊此夕同。
簿书君屈骥,衰鬓我成翁。
岁月蹉跎里,乾坤感慨中。
话长不知倦,落尽烛花红。
赏析
这首诗通过简洁的语言,传达了诗人对过去时光的怀念以及对当前生活的满足感。诗中通过对过去和现在的对比,展现了诗人对时间和人生的深刻感悟。同时,诗中的“话长不知倦,落尽烛花红”一句,描绘了深夜谈话的场景,给人以宁静和谐的感觉。整体来看,这首诗表达了诗人对过去的怀念和对未来的期待,以及他在忙碌生活中找到的乐趣和满足。