尘外黄金贱，尊中白发微。
昔贤多遁世，老我已忘机。
明月如堪约，白云何日归。
浮云应勘破，吾欲问渔矶。
诗句释义：
- 尘外黄金贱，尊中白发微。
- “尘外”指的是世俗之外，这里指诗人超脱于纷扰的尘世。
- “黄金贱”形容黄金虽然贵为珍宝，但在诗人看来却失去了价值，可能是因为诗人觉得金钱无法带来真正的满足感。
- “尊中白发微”意味着在珍贵的酒樽中，自己的头发已经变得苍白，反映了诗人年岁增长，时光易逝的感慨。
- 昔贤多遁世，老我已忘机。
- 提到“昔贤”，诗人回忆起历史上那些高洁的贤人，他们往往远离世俗，不与世事纠缠。
- “遁世”表示隐退或者远离尘世的意思，表达了诗人对古代贤人的景仰之情。
- “忘机”意为忘记机巧和算计，可能是指诗人对功名利禄等世俗之物已不再执着。
- 明月如堪约，白云何日归。
- “明月”，常用来象征清雅和美好的愿望。
- “堪约”表示可以约请，可能是诗人期待能与好友或知己共同赏月，享受这份宁静和美好。
- “白云”通常用来比喻自由自在的生活态度或者无拘无束的精神追求。
- “何日归”则表达了对未来某一天能够再次共赏美景、共享宁静生活的向往。
- 浮云应勘破，吾欲问渔矶。
- “浮云”在这里可能象征着世间的纷纷扰扰，或是人生的无常和多变。
- “勘破”表示看透、领悟。
- “吾欲问渔矶”表明诗人渴望寻求一种超脱世俗的生活方式，可能是希望通过钓鱼这种简单而平和的活动，来寻求内心的宁静和解脱。
译文：
- 尘世之外的黄金不值一提，美酒之樽中白发渐生。
- 昔日贤达多选择隐退，我亦忘却了世间的机巧和算计。
- 皎洁的月光似乎能邀请我们共赏，而那飘渺的白云何时才能回归？
- 世间的纷扰应该被看透，我希望能询问那渔夫是否真的能够找到心灵的归宿。
赏析：
这首诗通过对比和设问的方式，展示了诗人对物质世界的淡泊和对精神生活的追求。诗中的“黄金”“白发”和“明月”“白云”等意象，既反映了诗人对物质和名利的看法，也体现了他内心的孤独和对自由、宁静生活的向往。诗人通过与友人的交往，表达了对友情的珍视和对美好生活的渴望。整体上，这是一首充满哲理和情感的作品，展现了诗人复杂的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。