卜筑清溪上,衡门枕稻区。
桑麻深绕屋,烟水绿平渠。
倚杖歌黄鹄,呼儿具小车。
石林堪晚对,随意阅残书。
【解析】
题北溪耕读卷是一首五言古诗,内容表达了作者对田园生活的向往。
其一:
卜筑清溪上,衡门枕稻区。
注释:在清澈的溪边建造房屋;门下是稻田。
赏析:“卜筑清溪上”,点明诗人卜居清溪之侧,“卜筑”即择地而居的意思。“清溪上”,指溪水潺潺、风景优美之处。“衡门枕稻区”,衡门,简陋的门户。“枕稻区”,即靠近稻田的地方。此句描绘了诗人选择的居住地点——清溪之上,临近稻田。
其二:
桑麻深绕屋,烟水绿平渠。
注释:门前屋后种满了桑麻树和草药;水面上的雾气与水色相映成画,使小渠显得更加绿意盎然。
赏析:“桑麻深绕屋”,描写了屋内屋外的景致。门前屋后的桑麻树,郁郁葱葱,茂盛异常。这两句诗描绘了一幅充满生活气息的农家图画,表现了诗人远离繁华都市,回归自然田园的惬意之情。“烟水绿平渠”,描绘的是溪流两岸的风景。远处的山岭被薄雾笼罩着,近处的溪流如绿色的丝带般蜿蜒流淌。诗人通过观察自然景物来表达自己对田园生活的热爱之情。
其三:
倚杖歌黄鹄,呼儿具小车。
注释:拄着拐杖唱起悠扬的曲调,呼唤孩子准备小车。
赏析:“倚杖歌黄鹄”,描写了诗人在田间劳作时的情景。他拄着拐杖,放声歌唱,声音嘹亮悠扬。“黄鹄”即鹤,此处借指鹤鸣,象征着自由与高远。诗人用歌声来抒发自己对自由的渴望和对田园生活的赞美之情。“呼儿具小车”,描写了诗人和家人一起准备出行的情景。他们招呼孩子准备好车辆,准备一起前往郊外踏青。诗人和家人一起亲近自然,享受田园生活的乐趣。
其四:
石林堪晚对,随意阅残书。
注释:傍晚时分,石林景色宜人;可以随心所欲地翻阅旧书。
赏析:“石林堪晚对”,描写了诗人欣赏石林美景的情景。石林在夕阳的照射下,呈现出一种神秘而美丽的景观。诗人站在石林前,欣赏着大自然的奇观,感叹不已。“随意阅残书”,描写的是诗人在闲暇之余阅读书籍的情景。他可以在悠闲的午后,随意翻阅手中的书籍,品味书中的意境,领略文学的魅力。诗人通过对这些细节的描写,表达了自己对生活的热爱和对知识的渴求。
【答案】
【参考译文】
我在溪边的小屋中安家,衡门之下紧邻稻田。
门前屋后种满了桑麻树和草药,水面上的雾气与水色相映成画,使小渠显得更加绿意盎然。
拄着拐杖唱起悠扬的曲调,呼唤孩子准备小车。
傍晚时分,石林景色宜人,可以随心所欲地翻阅旧书。
译文:
我在溪边的小屋中安家,衡门之下紧邻稻田。
门前屋后种满了桑麻树和草药,水面上的雾气与水色相映成画,使小渠显得更加绿意盎然。
拄着拐杖唱起悠扬的曲调,呼唤孩子准备小车。
石林景色宜人,可以随心所欲地翻阅旧书。