一鞭款段喜陪君，指点高山多白云。
地胜好教毛颖记，泉流拟把羽觞分。
偷闲日月供潇散，放浪襟期薄世氛。
幸际清班无俗事，太平游衍敢离群。
【赏析】
《全唐诗》收于卷七百六十四。
这是一首和友人万泉庄游宴的诗。
第一首写游宴的情景：诗人骑马来到山庄，看到朋友正在指点着高山上白云缭绕的景象，不禁喜形于色。他兴致勃勃地指给朋友看，说这里的风光比毛笔更好，泉水如羽觞那样清澈。第二首写自己的闲适心境和旷达胸怀：诗人想偷闲享受这美好的时光，但又不能不面对世俗的纷扰。他放浪形骸，洒脱自然；他胸襟开阔，不受俗尘污染。第三首写自己庆幸能够远离俗事，得以尽情游乐：他庆幸自己能置身于清高的官位之上，没有世俗的烦扰，可以过着太平无事、快乐自由的生活，而不敢远离众人去独自寻欢作乐。
这首诗是诗人在一次与万泉庄的好友聚会时所作，描写了作者和朋友相聚的喜悦之情以及游宴的愉快心情。
【注释】
约：邀请。
一鞭款段：一马行得很舒缓。
指：指点。
毛颖：即笔，传说为晋代人王羲之的字，这里用来形容山峰高耸入云。
泉流拟把羽觞分：泉水像羽觞一样清澈，让人想到斟酒时的情形。
潇散：潇洒自在。
薄世氛：摆脱世俗的纷扰。
幸际：幸好。
清班：清贵的官职。
游衍：逍遥自得地游玩。
【译文】
骑马来到万泉庄，高兴极了和朋友指点高山上的白云多美。
地胜好教毛笔记下美景，泉水流淌得像斟满羽觞一样清。
偷闲的日子让人感到轻松愉快，放荡不羁的心怀摆脱了世俗的烦恼。
有幸在清贵之职没有俗事，悠闲自得地游玩不敢独自离群。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。