离愁渺渺隔云山，回首风尘暗玉关。
白雁影沉乡信绝，沧江日短使舟寒。
剑光星动宵弹铗，客袂霜清晓拂冠。
千古伏波多志节，一时薏苡谤珠还。
诗句释义
1 离愁渺渺隔云山，回首风尘暗玉关：
- 离愁渺渺：形容离别的愁绪如同遥远的云雾一样无边无际。
- 隔云山：比喻彼此相隔遥远，仿佛隔着重重云山一般。
- 回首风尘暗玉关：回首望去，只见故乡（玉关）被风沙掩映，显得黯淡不明。这里的“风尘”既指自然环境中的尘埃，也象征着人世间的纷扰和世事的沧桑；而“玉关”则指代故乡或者故土。
- 白雁影沉乡信绝，沧江日短使舟寒：
- 白雁影沉：形容大雁飞行时的影子消失在远处，暗示着书信往来断绝或无法到达。
- 沧江日短：沧江，即长江的别称，这里特指长江。日短，表示日照时间缩短，暗示时光匆匆流逝。
- 使舟寒：使节乘坐的船在寒冷的江面上行驶，形容旅途艰辛或环境艰苦。
- 剑光星动宵弹铗，客袂霜清晓拂冠：
- 剑光星动：指剑的光芒在夜晚闪耀，与星星相伴。这里的“星动”可能指的是星光闪烁，也可能是指剑气逼人、锋芒毕露的景象。
- 宵弹铗：宵，指晚上。弹奏长剑以抒发心中的愤懑或不平，这里可能是用来形容诗人在深夜里弹剑抒愤的情景。
- 客袂霜清晓拂冠：形容早晨起床后，因寒冷而感觉到衣袖上的霜气清冷。这里的“拂冠”可能是形容整理头饰的动作，也可能是指在清晨的寒风中轻轻拂动帽子。
- 千古伏波多志节，一时薏苡谤珠还：
- 千古伏波：指历史上著名的英雄人物，伏波将军。在这里，伏波可能是指诸葛亮（字孔明，号卧龙），他以智谋和忠诚著称于世。
- 薏苡谤珠还：薏苡，一种植物名，古人常用来比喻贤者被诽谤。这句诗可能是在说，虽然有许多人对诸葛亮进行非议和诽谤，但最终这些不实之词会被澄清，诸葛亮的名声也会恢复如初。
译文
离愁似云山般渺远，回首间风尘遮暗了故乡玉关。
白雁影消失不见，家乡的信笺断了，沧江的日色变得短促，使得行舟更加寒冷。
夜间挥剑自语以抒发不平之意，清晨起来轻拂帽冠以驱散寒意。
历史上的英雄如伏波将军，他的志向和节操千古传颂；然而在当下，却有一些人无端诋毁他，但他的名誉终究会恢复如初。
赏析
此诗通过描写旅途中的景色和心情变化，以及历史人物的评价和现实遭遇，表达了诗人对人生经历、历史评价和个人信念的思考。首句通过自然景象描绘了诗人与故乡之间的情感联系，第二句则反映了现实中的艰难与无奈。接下来三句进一步通过夜幕下的行动和清晨的寒意，展现了诗人的内心世界。尾句则将历史的赞誉与现实的误解进行了对比，强调了无论时代如何变迁，真正的英雄终会得到公正的评价。整首诗语言简洁而意境深远，通过对自然景物和个人情感的细腻刻画，展现了诗人对人生、历史与现实的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。