疏林蔓草夕阳西，野菊江蓠吐艳齐。
万里关河秋渐杳，五陵云物望都迷。
邯郸古道争驰毂，山径幽人独杖藜。
处处寒衣急砧杵，夜深敲断更清凄。

诗句解析与译文#### 第一句

  • 关键词: “秋兴”，”西玄韵”
  • 注释: 这首诗名为《秋兴八首》，是唐代诗人杜甫的作品。”西玄韵”指的是一种诗歌的风格，通常具有深沉和哀愁的特点。

第二句

  • 关键词: “蔓草”, “夕阳”, “野菊江蓠”
  • 译文: 稀疏的树林中蔓延的草丛，夕阳映照下的景色显得格外凄美，野菊花和江蓠花争相竞放。

第三句

  • 关键词: “关河”, “秋渐杳”, “五陵云物”
  • 注释: 这里的“关河”指代广阔的疆域或山河，”秋渐杳”表达了秋天的到来，使原本清晰可见的界限变得模糊不清。“五陵云物”指的是古代帝王的陵墓周围的景象，这里可能暗示了诗人对过去辉煌历史的回顾和思考。

第四句

  • 关键词: “邯郸古道”, “争驰毂”
  • 译文: 古老的道路上，车马纷纷，尘土飞扬，仿佛在争夺时间。

第五句

  • 关键词: “山径”, “幽人”, “独杖藜”
  • 译文: 山间的小路上，一位隐者独自拄着拐杖前行，显得十分孤独。

第六句

  • 关键词: “寒衣”, “急砧杵”
  • 注释: 这里的“寒衣”指的是冬天的衣物，而“急砧杵”则描绘了一个忙碌的冬夜景象，人们正在忙着修补冬天的衣服。

第七句

  • 关键词: “夜深”, “敲断”
  • 译文: 夜晚已深，寒冷的月光下，更夫敲打着梆子的声音此起彼伏，直至声音被打断。

第八句

  • 关键词: “更清凄”
  • 译文: 更深夜长，声音更加凄凉，让人感到更加孤单和冷清。

赏析

这首诗通过丰富的意象和深邃的情感，展现了一个深秋傍晚的景象。诗中的自然景观和人文环境交织在一起，既有对大自然美景的赞美，也有对历史遗迹和个人情感的回忆。诗人通过对比和象征手法，表达了他对时光流逝、个人遭遇和历史变迁的深刻感慨。整体而言，这是一首充满哲理和感悟的诗作，反映了作者在特定历史背景下的思想情感和生活体验。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。