茂叶团阴密,繁枝结实低。
独行时自摘,分食到童儿。
【赏析】这首诗写的是作者自家院子里的园景及采摘果实的情景。首句写树叶茂盛,枝叶茂密遮住了天日。次句写树枝繁茂,果实累累。三四句写自己独自行动,采摘果实;而果实则分给儿童,使孩子也品尝到美味。全诗描写细腻,意境优美。
【注释】①茂叶团阴密:茂密的树叶把阳光遮挡住了。②独行时自摘:独自行走的时候自己摘下果实吃。③童儿:指儿童。
【译文】
茂盛的树叶团团簇拥着荫蔽,繁密的枝条结满了丰硕的果实。
我独自一人散步时自个儿摘下一些,分给孩子们尝一尝这美味。