天将清景付幽人,合写新诗报答春。
残雪压梅浑有态,暖风吹草不生尘。
【解析】
此诗为和诗,是诗人在友人的和诗后作的。前两句是写景,“天”“春”点明季节;第三句是写花,第四句是写草。全诗语言清新自然,意境优美清奇。
【答案】
译文:天将清明景色交付给幽居之人,一起创作新诗来报答春天。残雪压着梅枝依然有姿色,暖风拂动草叶也不沾尘埃。
注释:诸友、幽人,指作者自己。合写新诗报答春,意思是说与朋友一起创作新诗来报答这美好的春天。
赏析:这首诗是作者对友人和诗所作答的一首诗。诗中写冬去春来时,万物复苏的景色,表达了对大自然热爱之情。