迤𨓦山麓尽，宛然见民居。
周围自成村，编篱植桑榆。
邻比数十家，乐生各愉愉。
老翁四五人，霜雪为须眉。
一翁携稚子，檐牙步徐徐。
一翁偕一媪，偶坐自为娱。
一妇上堂来，甘旨供舅姑。
一翁杖畦间，课仆勤菑畬。
一翁立当垆，有童执瓶沽。
一翁坐当席，课诸童子书。
一妪并一妇，浣濯衣与裾。
一妇抱儿行，在手复有携。
一妇抱儿立，惜弄若掌珠。
一夫睨其侧，笑视欢有馀。
一犬走吠人，一犬卧当闾。
牛当树阴息，牧童坐风雩。
羊豕食而嘻，鸡鹜相喧呼。
村有古朴风，似是朱陈馀。
应鲜盗贼警，抑复无征诛。
感此不易得，想像增嗟吁。
这首诗的译文如下：
迤𨓦山麓尽，宛然见民居。
周围自成村，编篱植桑榆。
邻比数十家，乐生各愉愉。
老翁四五人，霜雪为须眉。
一翁携稚子，檐牙步徐徐。
一翁偕一媪，偶坐自为娱。
一妇上堂来，甘旨供舅姑。
一翁杖畦间，课仆勤菑畬。
一翁立当垆，有童执瓶沽。
一翁坐当席，课诸童子书。
一妪并一妇，浣濯衣与裾。
一妇抱儿行，在手复有携。
一妇抱儿立，惜弄若掌珠。
一夫睨其侧，笑视欢有馀。
一犬走吠人，一犬卧当闾。
牛当树阴息，牧童坐风雩。
羊豕食而嘻，鸡鹜相喧呼。
村有古朴风，似是朱陈馀。
应鲜盗贼警，抑复无征诛。
感此不易得，想像增嗟吁。
关键词注释：
- 迤𨓦山麓：指的是山脚下的村庄。
- 编篱植桑榆：编织篱笆，种植桑树和榆树。
- 邻比数十家：周围有几十户人家。
- 乐生各愉愉：快乐生活的人各自感到满意。
- 霜雪为须眉：老人的头发和胡须像霜雪一样白。
- 一翁携稚子：一位老人带着小孩子。
- 一翁偕一媪：另一位老人陪着一位老太太。
- 一妇上堂来：一位妇人走进屋里来。
- 一翁杖畦间：另一位老人在田间劳作。
- 一翁立当垆：另一个老人正在做饭。
- 一翁坐当席：另一个老人坐在桌前。
- 一妪并一妇：另一位老人和一位妇女一起洗衣。
- 一妇抱儿行：一位妇女抱着孩子走路。
- 一妇抱儿立：另一位妇女抱着孩子站着。
- 一妇惜弄若掌珠：一位妇女珍惜地玩耍着孩子。
- 一夫睨其侧：一个男子在旁边看着。
- 一犬走吠人：一只狗在吠叫。
- 一犬卧当闾：另一只狗躺在门口。
- 牛当树阴息：一头牛在树荫下休息。
- 牧童坐风雩：一个放牧的儿童坐着吹风。
- 羊豕食而嘻：羊群和猪群在吃草时发出笑声。
- 鸡鹜相喧呼：鸡鸭相互吵闹。
- 村有古朴风：村庄保持着古朴的风格。
- 应鲜盗贼警：应该没有小偷或强盗的迹象。
- 抑复无征诛：也许不需要征伐了。
- 感此不易得：感慨这种难得的机会。
赏析：
这首诗描绘了一个宁静、和谐的农村生活场景，充满了田园诗般的诗意。诗人通过细腻的笔触，描绘了乡村生活中的各种细节，展现了农民们勤劳、朴实的生活状态。同时，也反映了他们对和平安宁生活的向往。整首诗充满了对大自然的赞美和对生活的热爱，让人感受到一种宁静、和谐的氛围。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。