长安道上秋日晴，城头月出人不行，雕鞍宝马曼胡缨。
贵游诸郎总豪俊，锦衣绣带争鲜明。归来似是较猎馀，醉酣酩酊态度舒，垂鞭缓辔无疾驱。
武夫健卒前执殳，牵黄臂苍左右趋。兰房盼倚如花姝，银缸照耀红𣰽毹。
弹丝品竹吹笙竽，争妍竞丽为主娱。甲第高门竞华侈，快意平生惟有是。
少长宁知稼穑艰，岁月都忘老将至。人生几何同泡沤，从渠富贵死即休。
石崇漫遗金谷恨，邓通空负铜山羞。若教声名等灭没，西山饿夫实痴物。
【诗句】
长安道上秋日晴，城头月出人不行，雕鞍宝马曼胡缨。
贵游诸郎总豪俊，锦衣绣带争鲜明。归来似是较猎馀，醉酣酩酊态度舒，垂鞭缓辔无疾驱。
武夫健卒前执殳，牵黄臂苍左右趋。兰房盼倚如花姝，银缸照耀红𣰽毹。
弹丝品竹吹笙竽，争妍竞丽为主娱。甲第高门竞华侈，快意平生惟有是。
少长宁知稼穑艰，岁月都忘老将至。人生几何同泡沤，从渠富贵死即休。
石崇漫遗金谷恨，邓通空负铜山羞。若教声名等灭没，西山饿夫实痴物。
【译文】
长安道上秋日晴朗，城头上月亮升起人不通行，骑在马背上的骏马装饰华丽。
尊贵的贵族公子们都很英俊潇洒，穿着华丽的衣服挥动着鲜艳的旗帜。他回来后仿佛是在打猎之后，醉酒后神情悠闲，姿态放松。
那些健壮的武士们手持武器，拉着黄色和黑色毛色的马匹，左右跟随。美丽的女子靠在兰房中盼望倚靠，银色的灯笼照亮了红色的地毯。
弹丝、品竹、吹笙、打鼓，争相展示美丽的姿态来取悦众人，享受快乐。豪门贵族们追求的是奢侈的生活，为了享乐而不顾一切。
不知道辛勤劳动的农民多么辛苦，忘记了岁月流转，不知不觉中已经年老。人生短暂，如同泡沫一般，不如追求荣华富贵。
如果名声和地位像石崇那样轻易地丢失，像邓通那样因为拥有过多的金银而感到羞愧，那么就应该像西山上那些饥饿的人一样，不再追求那些虚无的东西。
【赏析】
这首诗是李白对当时上层社会人物生活状态的一种讽刺。诗的前半部分通过描绘长安城秋天的景色，以及城中贵游子弟们豪华的生活方式，展现了当时社会阶层之间的巨大差别。诗的后半部分则通过描写这些贵游子弟的生活琐事，表达了作者对社会现状的不满和对人生短暂的感慨。
整首诗语言生动，形象鲜明，通过对比和反衬的手法，成功地表现了诗人的情感和观点。同时，诗中也蕴含着深刻的哲理，提醒人们要珍惜时间，不要沉迷于虚荣和享乐之中。