昔人筑此不论程,今日牛羊向上行。
吴儿越女齐声唱,菱叶荷花无数生。
南山含雨眉俱润,西湖映日掌同平。
本由万感销非易,讵言哀乐过群情。
【诗句释义】
- 「昔人筑此不论程,今日牛羊向上行」:昔日的人们建造这座台子时并不考虑其尺寸与规模,而现今的牛羊却能自由地在其上行走。
- 「吴儿越女齐声唱,菱叶荷花无数生」:吴地的孩子和越地的女子一起合唱着歌,无数片的菱角荷叶和荷花在水边生长。
- 「南山含雨眉俱润,西湖映日掌同平」:南山上的雨雾使山间的景色显得更加迷人,西湖上的日光使得水面波光粼粼,让人感觉手掌一样平。
- 「本由万感销非易,讵言哀乐过群情」:原本的情感变化难以用言语表达,但哀愁快乐的情绪却能影响众人的情感。
【译文】
昔日人们修建这座亭台时并未考虑它的尺寸,而今却见牛羊在上面自由自在地奔跑。
江南的孩子和女子在一起唱歌,到处都是菱叶、荷叶和荷花。
山上的云雾让山峰显得更加美丽,湖面的阳光让人感觉手掌一样温暖。
原本情感的变化难以用言语表达,但哀伤欢乐的情绪却能影响众人的情感。
【赏析】
这首诗描绘了吴王郊台的美丽景象和丰富的生活气息。诗人通过对比过去与现在的建筑规模,展示了时光流转带来的变迁。同时,通过对自然景观和人物活动的描绘,展现了吴地独特的文化氛围和人们的生活状态。最后一句“本由万感销非易,讵言哀乐过群情”表达了诗人对情感变化的感慨和对人性的理解。