通籍金门辅圣君，江南江北路途分。
亲庭仿佛吴山下，身在青云望白云。

这首诗是一首七言绝句。下面是逐句的翻译：

第一句

“通籍金门辅圣君”
这一句中的“通籍金门”指的是通过科举考试进入朝廷成为官员，而“辅圣君”则是辅佐君主的意思，表明了诗人对君主的忠诚和辅佐之心。

第二句

“江南江北路途分”
“江南江北”指的是中国的南部与北部，这里用来形容诗人所处的地理环境或生活背景，可能暗示诗人身处南北分隔的地理位置，或是在南北两地之间徘徊。

第三句

“亲庭仿佛吴山下”
“亲庭”可能指的是家国或者朝廷，而“吴山”则指代苏州的著名景点——虎丘，这里可能意味着诗人对于家乡的眷恋或是对故土的怀念。

第四句

“身在青云望白云”
这里的“青云”通常用来形容仕途顺利、地位崇高，而“白云”则常常象征着高远、纯净，诗人在这里可能是在表达自己虽然身在仕途之中，但是心中仍怀有一份对于自由、宁静、纯洁的向往。

赏析

这首诗通过简洁的语言表达了作者对国家的忠诚、对故乡的思念以及对仕途生活的复杂情感。首句强调了诗人作为官员的身份，第二句勾勒了诗人的生活环境，第三句表达了诗人对家乡的深情，最后一句则透露出诗人内心的矛盾与追求。整体上，这首诗以平实的语言展现了诗人深沉的情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。