清江一片清无底,上下相涵天在水。
荻芦花间蓼花开,渔舟寄在烟波里。
渔郎钓鱼春复秋,钓竿长日垂中流。
朝晨出去薄暮返,自有清兴无关愁。
西岩岩下多杨柳,杨柳阴中停泊久。
薰风几阵向南来,歌罢沧浪拍铜斗。
独醒独醉知者稀,白鸥识我能忘机。
何如蓬底且高卧,曾随蝴蝶东西飞。
【注释】
清江一片清无底,上下相涵天在水。
荻芦花间蓼花开,渔舟寄在烟波里。
——清江水清澈透明,上下相接,天地之间仿佛融为一色。
清江两岸芦苇丛生,蓼花烂漫。渔船泊在江中,与烟波溶合一体。
朝出晚归,日复一日。
——清晨出发,傍晚返回,日复一日,不知岁月更迭。
渔郎钓鱼春复秋,钓竿长日垂中流。
——春去秋来,他始终垂钓在江水中。
朝晨出去薄暮返,自有清兴无关愁。
——每天清晨出发,晚上归来,心情舒畅,无忧无虑。
西岩岩下多杨柳,杨柳阴中停泊久。
——西岩山脚下杨柳成荫,渔船在柳树下停留了很久。
薰风几阵向南来,歌罢沧浪拍铜斗。
——阵阵清风拂面而来,歌声唱罢,拍打着船桨荡漾。
独醒独醉知者稀,白鸥识我能忘机。
——独自清醒或陶醉的人很少,只有白鸥能认识我,知道我的心意。
何如蓬底且高卧,曾随蝴蝶东西飞。
——不如暂且躺卧于苇蓬之中,曾随蝴蝶飘荡在东西四方。
【赏析】
此词描绘了一幅美丽的自然景色和宁静的生活画面,表现了诗人闲适、超脱的生活态度和悠然自得的心境。全诗语言优美,意境深远,充满了浓郁的生活气息和浓厚的自然色彩。