君家远祖封留侯，赤松有道曾从游。
神仙一得遂高举，乌兔来往三千秋。
东吴衍派见孙子，古心古貌追前修。
庵居小结趣雅淡，荣辱两忘无外求。
吴天万里照南极，蒖草丁叶庭前抽。
蟠桃开宴庆初度，□节翠旗来十洲。
辟尘有迟辟寒玉，光彩绚□珊瑚钩。
别有仙翁□白兔，不惟老子骑青牛。
金盘献果服饵后，稳驾玄鹤骖苍虬。
青松化石石不烂，沧海生尘尘自浮。
麻姑订约几时到，分付老人重下筹。
【译文】
你的远祖被封为留侯，赤松子曾跟随他游玩。
神仙一旦获得成功就高扬，乌兔往来三千秋。
东吴衍派见孙子，古心古貌追前修。
庵居小结趣雅淡，荣辱两忘无外求。
吴天万里照南极，蒖草丁叶庭前抽。
蟠桃开宴庆初度，□节翠旗来十洲。
辟尘有迟辟寒玉，光彩绚__珊瑚钩。
别有仙翁□白兔，不惟老子骑青牛。
金盘献果服饵后，稳驾玄鹤骖苍虬。
青松化石石不烂，沧海生尘尘自浮。
麻姑订约几时到，分付老人重下筹。
【注释】
- 君家:你的家。
- 张澹庵宗理:澹庵宗理,即张宗理,字澹庵,号紫阳子,明末清初学者,著有《紫阳集》。
- 君家远祖封留侯：张宗理的远祖曾经被封号为留侯。
- 赤松子：传说中的仙人，相传他与赤松同游。
- 神仙一得遂高举：神仙一旦得到成功就高扬。
- 乌兔来往三千秋：乌和兔是古代计时用的十二地支，这里指时间流逝。
- 东吴衍派：指张宗理出自东吴（今江苏苏州）的后裔。
- 古心古貌追前修：保持古老而朴实的风貌，追求前人的美德。
- 庵居小结趣雅淡：住在庵里生活简朴而情趣雅致。
- 吴天万里照南极：吴国的天空万里明亮，照耀着南极星。
- 蒖（zhào ）草丁叶：蒖草是一种植物，它的叶子像丁字一样排列。
- 蟠桃开宴庆初度：宴会上摆放着蟠桃庆祝某人的生日。
- □节翠旗来十洲：□节指的是一种节日，翠旗指的是装饰华美的旗帜。
- 辟尘有迟辟寒玉：辟尘指的是驱除灰尘，辟寒玉可能是指一种可以驱寒的玉器。
- 光彩绚__珊瑚钩：这里的“绚”字可能是笔误，应为“镶”。珊瑚钩指的是镶嵌在珠宝上的珊瑚。
- 别有仙翁□白兔：这里可能是指另有一位仙翁骑着白色的兔子。
- 不惟老子骑青牛：不仅仅是老子骑着青牛。
- 金盘献果服饵后：用金盘子盛放果实，然后服用。
- 稳驾玄鹤骖苍龙：驾驭着玄色的鹤，骖扶着青色的龙。
- 青松化石石不烂：青松树化石了但依然坚硬不朽。
- 沧海生尘尘自浮：大海里的泥沙会自然漂浮起来。
- 麻姑订约几时到，分付老人重下筹：麻姑约定了某日再相会，让老人重新制定策略。
【赏析】
本诗是张宗理写给好友澹庵宗理的一首诗，表达了对好友的敬仰之情以及对友情的珍视之意。全诗以赞美友情为主题，充满了浓厚的人情味和诗意，体现了作者深厚的友谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。