柔丝细出楸塘藕，织绮金梭弄纤手。
并刀裁作远游衣，彩线密缝劳阿母。
长江万里流惊湍，九月不知风路寒。
鲜鳞切鲙若飞雪，鲸饮一吸金壶乾。
酒花熏人两耳热，丈夫自古轻离别。
侠气曾酬司马志，剑心已副庄生烈。
说武昌门香尘飞，问君此去何时归。
记行诗就锦囊富，月霞夜夜生光辉。
【注释】柔丝细出：柔软的丝绸从水塘中抽丝。楸塘：指长塘，这里指代江中的小洲，即今湖北武昌附近一带。织绮金梭：织锦用的梭子是金银制成的。纤手：女子的手。并刀：古代的一把好剑。远游衣：一种便于远行的衣服。彩线密缝：用彩色的线缝制。劳：麻烦，辛苦。惊湍：汹涌的水波。九月不知：在九月里不知道。风路寒：天气寒冷的道路。鲜鳞：新鲜的鱼。切鲙：切成鱼片。鲸饮：大口喝着酒。金壶：盛酒的玉壶。酒花：酒液面上泛起的泡沫。熏人：使人感到热烘烘的。两耳：双耳。丈夫：男子汉。侠气：侠客的豪气。司马志：指《史记》中的“刺客列传”。剑心：剑客的心性。庄生：指庄子，道家代表人物。武昌门：指今天的武汉长江大桥。香尘：车马扬起的尘埃。记行：指写游记诗。锦囊富：用漂亮的锦缎做口袋。月霞：月光映照下的云霞。夜夜生光辉：每天晚上都有灿烂的光辉。
【译文】
柔丝细长地从水塘里抽出，织成锦缎用来做衣服，用精美的银梭来编织，女工们辛勤劳作；
一把好的并州宝剑裁制了远行的衣服，五彩丝线仔细地密缝；
在长江上行驶，万里长江奔流激荡，九月份却不知道天已经变凉；
鱼新鲜美味，切成鱼片就像雪花飞落，鲸鱼大口喝酒一吸就是满壶；
酒杯里的酒花像热气一样熏得人耳朵发烫，男子汉自古以来都不喜欢离别；
侠客的豪气曾酬谢过司马相如，剑客的心性已与庄周相似；
说到武昌门的时候，路上尘土飞扬，问我你此行什么时候回来？
写游记诗就放在美丽的锦囊里，每天夜里月亮照耀着霞光，光彩四射。
【赏析】
这首词以送别作题材，抒写了作者对友人徐以源去游武昌的向往和惜别之情。全词语言清新自然，情调豪放不羁，风格明快开朗，充满生活气息和浪漫主义色彩。
开头两句描绘徐以源远游武昌时的装束、打扮，以及他的行动和风采。徐以源远游武昌时，身着华丽的衣裳，手中拿着精美的针线活，正在细心地为即将远行的友人赶制衣服，为他饯行。
三、四句写友人徐以源赴武昌后，他的母亲十分担心，亲自为徐以源缝制衣服，准备一路陪伴徐以源。徐以源的母亲对徐以源的关心和爱护之情，通过这两句诗表达出来。
五、六两句写徐以源游武昌时所见之景。长江奔腾不息，波涛汹涌，而徐以源却不怕危险，毅然决然地踏上了旅途。徐以源来到武昌后，他欣赏到了美丽的风景——武昌门上的尘土被车轮激起的飞扬起舞。这是一幅生动的画面，使读者仿佛也看到了徐以源游武昌的情景。
七、八句写徐以源游武昌时所尝到的食物。新鲜的鱼切成鱼片后，犹如雪花般飞落，鲸鱼一口就能将酒灌进玉壶里。这是一道非常可口的菜，让人回味无穷。这两句诗充分展示了徐以源游武昌时的饮食文化。
九、十句写徐以源游武昌时的饮酒情景。酒杯中的酒花如同热气一般，使人感到热烘烘的。徐以源游武昌时，他是一个豪爽豁达的人，从不拘泥于礼节。他喜欢畅饮美酒，尽情享受人生的乐趣。这是一幅生动的画面，使读者仿佛也感受到了徐以源游武昌时的快乐时光。
十一、十二句写徐以源游武昌时的心情感受。他对妻子的离去感到十分不舍，但又不得不接受现实。他心中充满了豪迈的气概，希望用自己的行动去实现自己的理想。这是一首抒情诗，抒发了他的情感和志向，表达了他对于未来的憧憬。
最后两句写徐以源在武昌期间的生活情况。徐以源游武昌时，他每天都忙于写游记诗，并将它们放入华丽的锦囊之中。夜晚时分，月光洒满了大地，使得整个天空都被照亮，呈现出一派壮丽的景象。这是一种非常美好的画面，让人陶醉其中。
整首词通过送别徐以源游武昌这一事件，展现了诗人对友人的深情厚意，同时也表达了诗人自己对于美好生活的向往和追求。全诗语言流畅自然，意境优美动人，给人以美的享受和艺术的震撼。