君马黄,我马赤。君马紫丝缰,我马黄金勒。两马驰骋长安陌,相逢宛若曾相识。
公子王孙天上客,玉鞭指点分南北。善和坊里多青楼,不知今夜谁家留。
君马黄
君马黄,我马白。
马色虽不同,人心本无隔。
共作游冶盘,双行洛阳陌。
长剑既照曜,高冠何赩赫。
各有千金裘,俱为五侯客。
猛虎落陷阱,壮士时屈厄。
相知在急难,独好亦何益。
译文:
你骑着黄色的骏马,我骑着白色的骏马。虽然颜色不同,但我们的心意相通。
我们一同游玩于长安的街头,仿佛曾相识一般。
你是天上的贵族,我是世间的公子王孙。你的玉鞭一挥,就能指点南北。
善和坊里有许多青楼女子,不知道今夜是谁家留宿。
赏析:
《君马黄》是唐代诗人李白的作品,以乐府旧题创作,表达了诗人对于人与人之间相互理解与支持的重视。诗中通过比喻手法,将不同的马色转化为彼此之间心灵的相通。诗人用“君马黄”和“我马白”来描绘两匹马的颜色差异,但紧接着强调的是“马色虽不同,人心本无隔”,表明了即使身份地位不同,只要心灵相通,就能感受到彼此的心意。
诗歌的后半部分描述了双方在社交场合中的活跃状态,通过长剑、高冠等意象展现了双方高贵的身份。同时,通过对比“猛虎落陷阱”和“壮士时屈厄”的情景,表达了人在逆境中的无奈和困境。最后,通过“相知在急难,独好亦何益”一句,点明了真正的友情或友谊的价值在于相互扶持、共同度过难关。
《君马黄》通过生动的语言和富有层次的意象,展现了朋友间在困难时期的相互理解和支持的重要性。这首诗不仅表现了诗人对友情的珍视,也反映了唐代社会对于人际关系和道德观念的重视。通过这样的作品,李白不仅抒发了自己的情感,也启发了后人对于人际关系的深入思考。