一语回天事已难，朝居青琐暮蓝关。
冰霜夜结孤臣思，花柳春融逐客颜。
楚树荒凉三户县，越山重叠五溪蛮。
殊方本较长沙远，只是皇恩许便还。
诗句释义与赏析#### 一、“一语回天事已难”
- 关键词：一语回天
- 注释：此句表明，尽管有一句话就能改变整个局势的潜力，但现实却难以实现。
- 赏析：这句表达了诗人对于政治理想无法实现的无奈与悲观。
二、“朝居青琐暮蓝关”
- 关键词：青琐、蓝关
- 注释：指皇宫中的事务和边疆的守卫。
- 赏析：这里通过对比朝廷与边疆的不同，强调了责任与使命的重大。
三、“冰霜夜结孤臣思”
- 关键词：冰霜、孤臣
- 注释：比喻孤独而坚毅的忠诚。
- 赏析：表达了诗人对坚守忠诚的孤勇，同时也反映出其内心的孤寂与坚强。
四、“花柳春融逐客颜”
- 关键词：花柳、春融
- 注释：春天的到来让原本愁苦的心情变得轻松愉悦。
- 赏析：这里的“花柳春融”描绘了春天的美好景象，反衬出诗人因离乡背井而产生的惆怅。
五、“楚树荒凉三户县”
- 关键词：楚树、三户县
- 注释：楚国的树木在荒凉之地显得更加孤立无援。
- 赏析：以楚树象征诗人自己，表达了身处异乡的孤独与无助。
六、“越山重叠五溪蛮”
- 关键词：越山、五溪蛮
- 注释：越山高耸入云，五溪蛮地区地势险峻。
- 赏析：反映了诗人所经历的地理环境的艰难与挑战。
七、“殊方本较长沙远”
- 关键词：殊方、长沙
- 注释：殊方指的是远离故土的国家或地区，长沙是诗人的家乡。
- 赏析：这句强调了诗人离开故乡的遥远距离感，也表达了对故乡的思念。
八、“只是皇恩许便还”
- 关键词：皇恩、许便还
- 注释：表示皇帝的恩典允许他回到家乡。
- 赏析：虽然路途遥远且充满艰辛，但是得到了皇恩的认可，使得诗人感到一丝慰藉。
译文
一语能扭转乾坤，然而朝堂之职与边疆之守令人心疲力尽；冬夜寒风中，孤臣之心如冰霜般坚韧；春日花柳之际，归客面露喜色如花柳般温柔。楚国的树木在荒废之地愈发显得凄凉，越山重叠如同无尽的险阻。远方国家虽然距离我故乡遥远，但皇恩浩荡，准许我返回故乡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。