西园新橘柚，东壁旧松云。
木石能相友，禽鱼遂作群。
栽花泥入袖，灌菜水沾裙。
日暮无他事，独酌起微醺。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题要求分析“日暮无他事，独酌起微醺”一句的赏析，然后结合诗句内容从形象、语言、手法及情感等方面分析，最后总结答案即可。“西园新橘柚”，写诗人在傍晚时分，来到庭院中散步。院中种植着柑橘树和柚子树，这是诗人精心培育的果树，此时正是它们结果的时候；“东壁旧松云”，写诗人登上东边的楼阁眺望远方，看见那高耸入云的松树枝叶葱茏，如同一幅天然的风景画卷。这两句诗描绘了诗人闲适安逸的生活情趣，也表现了他淡泊名利、寄情山水的高洁品格。“木石能相友，禽鱼遂作群”，写诗人看到院中小池中的树木、岩石相互依偎相伴，鸟儿和鱼儿自然形成群体，这些小生命相互关爱、和睦相处，与自己心境相通，不禁让人感叹大自然万物之间的和谐之美。这两句诗运用比喻手法，生动地写出了自己内心的愉悦和对大自然的热爱之情。“栽花泥入袖，灌菜水沾裙”，写的是诗人亲自动手栽种花卉蔬菜，亲手浇水施肥，从中可以看出诗人勤劳朴实的品质。“日暮无他事，独酌起微醺”，写诗人在日暮时分独自饮酒，微醺之中更加感慨世事无常，人生短暂。“独酌起微醺”一句表达了诗人对世事的感慨和无奈，也流露出他对人生哲理的领悟。
【答案】
译文：傍晚时分，来到院中散步。院中种植着柑橘树和柚子树，这是诗人精心培育的果树，此时正是它们结出果来的时候；登上东边的楼阁眺望远方，看见那高耸入云的松树枝叶葱茏，如同一幅天然的风景画卷。
赏析：此诗描写的是作者在傍晚时分，漫步于庭院之中，观察院中新种的果树，欣赏院中风景，抒发自己悠然自得的心境。首句以新橘柚开篇，表明时间已是傍晚时分。次句写院中景致，有新栽的橘柚树，也有久经岁月洗礼的松树。第三句写登高望远所见的景色，松树苍翠欲滴，仿佛是一幅天然的风景画卷。第四句则写自己登上高楼，眺望远处，看见高耸入云的松树枝叶苍翠，犹如一幅画卷。这几句诗，描绘了作者闲适安逸的生活情趣，也表现出了他淡泊名利、寄情山水的高洁情怀。接下来两句写庭园中小池中的树木、岩石相互依偎相伴，鸟儿和鱼儿自然形成群体，这些小生物都相互关爱、和睦相处，与自己心境相通，不禁让人感叹大自然万物之间的和谐之美。
尾联“日暮无他事，独酌起微醺”，写诗人在日暮时分独自饮酒，微醺之中更加感慨世事无常，人生短暂。“独酌起微醺”，这句表达了诗人对世事的感慨和无奈，也流露出他对人生哲理的领悟。全诗意境清幽，情感真挚，充满了诗人对生活的热爱与对自然的赞美。