少小怀孤尚,浮名那足贪。
遇禽羞获十,分栗任朝三。
已笑书空拙,更深愿外惭。
虽云不晓事,遮莫解嘲谙。
这首诗是唐代诗人贾岛所作,表达了诗人对名利的看法。以下是诗句的逐句释义和译文:
- 少小怀孤尚,浮名那足贪。
- “少小”:年轻时。
- “怀孤尚”:心怀孤独,仍然坚持自我。
- “浮名”:虚名。
- “那足贪”:不值得贪图。
- 遇禽羞获十,分栗任朝三。
- “遇禽羞获十”:遇到鸟兽时,因为想要捕获而感到羞愧。
- “分栗任朝三”:分配栗子给朝廷官员们。
- 已笑书空拙,更深愿外惭。
- “已笑书空拙”:已经嘲笑自己写诗时的技巧不足。
- “更深愿外惭”:更加愿意在外界表现出自己的谦逊。
- 虽云不晓事,遮莫解嘲谙。
- “虽云”:虽然。
- “不晓事”:不懂得世事。
- “遮莫”:或许。
- “解嘲谙”:懂得讽刺和嘲笑。
注释与赏析:
这首诗反映了诗人对名利的看法,他认为自己虽然有才华,但不应过于追求名声和利益,因为名利都是虚幻的东西,不值得去贪求。他在遇到鸟儿和栗子时,都感到惭愧,因为他觉得自己在技艺上还不够成熟,需要谦虚。最后一句表明,尽管他不懂世事,但他还是能够理解讽刺和嘲笑。整首诗表达了诗人对名利的看法,以及他的谦逊和自知之明。