市嚣初不染，郊意已全幽。
霜叶闲随野，残荷力度秋。
开云亭势出，得水岛烟浮。
载酒园何处，清樽此地酬。
【诗句释义】
第一首：永城王邀同赞伯宴郊外别墅，别墅中环亭为池，荷花在秋夜里开放，夜深了客人还依依不舍。
注释1：市嚣 - 指城市里的喧嚣。
注释2：郊意已全幽 - 郊野之意已经全部被宁静所覆盖。
注释3：残荷力度秋 - 荷花在秋季依然挺拔有力。
注释4：开云亭势出，得水岛烟浮。- 开云亭的地势高耸出来，水面上的雾气如同轻烟飘荡。
注释5：载酒园何处，清樽此地酬。- 载酒园在哪里？在这里举杯畅饮吧。
译文：永城王邀请我一同去郊外别墅宴会，别墅中的亭子环绕着池塘，秋天的荷花在夜晚悄然开放，夜色深沉而客人迟迟不愿离去。
第二首：霜叶悠闲地随着田野，残留的荷叶顽强地承受着秋天的寒意。
注释1：闲随野 - 悠闲地跟随着田野。
注释2：得水岛烟浮 - 水面上弥漫着淡淡的烟雾。
注释3：载酒园何处，清樽此处酬。- 载酒园在哪里？请在这里举杯畅饮吧。
译文：霜叶悠闲地随着田野，残留的荷叶顽强地承受着秋天的寒意。
赏析：这首诗描绘了一幅远离尘嚣的静谧秋夜图景。诗中用“市嚣”、“郊意”来对比，表达了诗人对于都市生活的厌倦和对郊外自然的欣赏。通过描述荷花、霜叶、残荷等自然元素，营造了一种宁静、悠扬的氛围。同时，诗人也表达了自己对于友情的珍惜和对未来美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。