弱缆斜牵渡晚潮,秋风袅袅送轻𦨣。
萧疏林影依云暮,蒙密人烟敛月宵。
来水潺湲如有诉,去山俯仰复相招。
清辉满目谁能数,漫许幽光入画描。
这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是对每一行的逐句释义和赏析:
弱缆斜牵渡晚潮,秋风袅袅送轻𦨣。
弱缆指的是小船用的绳索,斜牵意味着它被风吹得倾斜着。晚潮是指傍晚时分的潮水,暗示了时间。秋风则带来了阵阵凉意,轻𦨣可能是指轻风中的落叶或者秋天的气息。
萧疏林影依云暮,蒙密人烟敛月宵。
萧疏指稀疏、不密集的样子,林影在云中显得模糊而遥远。蒙密的人烟是指在月光下隐藏或模糊的人影。敛月宵则形容月亮渐渐消失在夜色中。
来水潺湲如有诉,去山俯仰复相招。
潺湲形容水流的悠扬声,有如在诉说着什么。俯仰指山峰的起伏变化,暗示着自然的律动。相招表示相互吸引,好像在邀请或召唤。
清辉满目谁能数,漫许幽光入画描。
清辉即明亮的光辉,满目表示到处都是。谁能数则表达了难以计数之意。幽光入画描暗示这美丽的景色如同一幅画一样美丽,值得用笔墨去描绘。
逐句释义与译文:
- 弱缆斜牵渡晚潮,秋风袅袅送轻𦨣。
弱缆,小船用的粗绳子。斜牵,风使船倾斜的样子。晚潮,傍晚的潮水。秋风,秋天的风。轻𦨣,轻盈的风。
- 萧疏林影依云暮,蒙密人烟敛月宵。
萧疏,稀疏的样子。林影,树林的影子。依云暮,随着云彩的遮蔽而显得暗淡。蒙密,模糊、隐约的样子。人烟,人群的灯火。敛月宵,月亮逐渐消失在夜晚之中。
- 来水潺湲如有诉,去山俯仰复相招。
潺湲,水流的声音。诉,表达、倾诉。来水,流动的水。去山,远去的山丘。俯仰,山的起伏。
- 清辉满目谁能数,漫许幽光入画描。
清辉,明亮的光辉。满目,到处都是。谁能数,难以计数之意。幽光,柔和的光辉。入画描,像画一样美丽,值得用笔墨去描绘。
赏析:
这首诗通过细腻的观察和生动的比喻,展现了晚秋夜晚的自然美景。诗人巧妙地运用了视觉与听觉的结合,以及自然与人文的对比,使得画面感极强,给人以美的享受。同时,诗中还蕴含了诗人对自然的热爱和对生活的感悟,展现了一种超然物外的意境。整首诗语言简练而富有韵味,是中国古典诗歌中的佳作之一。