关岭轻云驴背生,燕天远日照鞭明。
幸无车马骚安邑,恰有莺花送客程。
【注释】
郭六(修)侍御:即郭六侍御史,唐时称御史为侍御。怜古诗八绝句:李白有《惜花行》,中有“怜我如花解怜妾”语。步韵漫成其二:指步韵作诗,随意写成的第二首。西楚霸王:项羽,名籍,字羽,汉初封西楚霸王。虞氏:即虞姬,项羽妃。
【译文】
郭六侍御骑驴,在关岭上轻云缭绕中行进。燕天远日高照,马鞭闪闪发光。
有幸没有车马骚乱安邑,恰好有莺花送客程长。
【赏析】
这首诗是唐代诗人李白应侍御史郭某的邀请而作的。郭侍御是位正直的人,他的品格令李白非常佩服。李白写这首诗时,正处在仕途坎坷的时期。他怀着一颗忧国忧民的心,希望能有所作为,却始终得不到重用。因此,他对这位郭侍御充满了敬仰之情。
第一句,“郭六修侍御怜古诗八绝句步韵漫成其二”,点明郭侍御的身份和与李白之间的交往方式——步韵成诗。郭侍御是个有才学的人,他不仅品性高尚,而且才华横溢,李白十分敬仰他。
第二句“关岭轻云驴背生”,描绘了一幅生动的画面:郭侍御骑着驴在关岭间穿行,四周是淡淡的轻云,阳光洒在驴背上,显得格外明亮。这句诗既写出了郭侍御行走的环境,也表达了郭侍御的从容与自信,同时也暗示了他对李白的赏识与期待。
第三句“燕天远日照鞭明”,进一步描绘了郭侍御的风采。在遥远的燕地,太阳高照,郭侍御挥鞭前行,英姿勃发。这句诗既有对郭侍御外貌的描写,也有对他精神风貌的赞美。通过这样的描绘,读者可以想象出郭侍御那种不屈不挠、勇往直前的精神风貌。
第四句“幸无车马骚安邑”,表达了郭侍御对李白的关心与问候。他希望李白不要因为官场上的争斗而烦恼,要像他一样保持内心的平静与安宁。这既是对李白的劝诫,也是对他的期望。
第五句“恰有莺花送客程”,则是对李白情感的抒发。在这个春意盎然的季节里,莺鸟啼鸣,花朵盛开,它们似乎在为李白送行。这句诗既表现了大自然的生机勃勃,又表达了李白内心的感慨与无奈。
这首诗通过描绘郭侍御的形象,展现了他的风度与才华。同时,诗人通过与郭侍御的交流,表达了自己对国家和人民的深深关切和忧虑。整首诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的启示。