西郊落日正明霞,北面昏尘欲暗车。
却恨芳茵堤柳外,不随马足蔽征沙。
【注释】
昏尘:尘土昏暗不明。
明霞:夕阳余晖映在天空的云彩上,呈现出五彩斑斓的霞光。
欲:将要。
暗车:使车辆变得昏暗。
却恨:却感到遗憾、惋惜。
芳茵(yīn):香草,这里指芳草。
堤柳:堤岸边的柳树。
不随:不跟从。
马足:马行走时留下的蹄印。
蔽征沙:遮住了通往朝廷的道路。
【赏析】
这是一首描写晚景的七言绝句。首句“西郊落日正明霞”,写太阳正在西边山巅,余辉洒满大地,形成一片明亮的霞光。次句“北面昏尘欲暗车”,写北风吹拂,尘埃四起,使得天色显得昏暗,似乎连车子也要被这漫天的尘雾遮蔽住了。第三句“却恨芳茵堤柳外”,诗人对这种景象感到遗憾和无奈,因为那芳草绿茵的堤岸边,柳丝摇曳,美景尽收眼底,而自己却不能像它一样欣赏到这迷人的景色。最后一句“不随马足蔽征沙”,表达了诗人对于这种美景无法与世俗同享的感慨。整首诗通过对夕阳、尘土、柳丝等自然景物的描绘,抒发了诗人对于美好事物无法与世俗共赏的无奈之情。