峰回路转尽繁阴,独立萧然见古心。
为问诸宾从太守,何如禽鸟乐山林。
【解析】
这是一首咏物诗,写游人登高远望,所见景色及所感之情。首联点明时间、地点、环境,“繁阴”点出季节。颔联以设问的手法,引出下文议论。颈联是全篇主旨所在,作者由景发感慨,抒发自己对山林之乐的喜爱之情。尾联进一步强调了作者对山林的喜爱之情。
【答案】
译文:山峰环绕回旋,林木茂盛浓密。我独立山巅,萧然自得,看见那古老的心。我为诸位宾客问:你们跟随太守来到这里,与这禽鸟比作什么?赏析:此诗首句“峰回路转”,点出时间、地点、环境。第二句“独立萧然”是诗人登山所见,表现了诗人的心境。第三句用反诘的语气写出诗人对友人的关切,并从友人那里得到启发。第四句“何如禽鸟乐山林”,直接抒发自己热爱自然、向往山林的情感。