盈廷无那妇人多,臣妾江南不愧和。
斩桧一书悬日月,投荒万里重山河。
小朝安能留冈凤,穷海孤宜映斗蝌。
当日千金来卤募,他年十吊又如何。

胡公铨(1102-1180年),字邦衡,号澹庵,南宋吉州庐陵人。他的一生充满了爱国情怀和文学才情,留下了许多脍炙人口的诗作。下面将逐句解析这首诗:

  1. 第一句:“盈廷无那妇人多”
    译文:满朝的大臣中没有几个是真正的男子汉,只有少数像你一样,能够坚持自己的正义。
    注释:这里的“无那”是对那些不真正关心国家大事、只关注个人利益的人的指责。

  2. 第二句:“臣妾江南不愧和”
    译文:即使身处南方的小朝廷,我也能保持自己的信念,不会因为外界的压力而改变。
    注释:这里的“妾”是指古代女性的自称,诗人以此表达自己即使在女性居多的环境中也不为所动的决心。

  3. 第三句:“斩桧一书悬日月”
    译文:我写下的那封请愿书如同悬挂在天空中的太阳和月亮一样,照亮了黑暗的道路。
    注释:这里通过比喻表达了诗人对秦桧的强烈谴责以及希望历史能够记住这段历史的决绝态度。

  4. 第四句:“投荒万里重山河”
    译文:我被贬谪到遥远的地方,那里有万里长城般的山河,但我不会因此而屈服。
    注释:这里的“投荒”指的是被流放,而“万里山河”则象征着诗人对国家的忠诚和对理想不渝的追求。

  5. 末两句:“小朝安能留冈凤,穷海孤宜映斗蝌”
    译文:在那些小人当道的朝政中,我怎么能留下一只飞翔的凤凰呢?在孤独的海洋中,我仿佛看到了斗鱼的身影。
    注释:这里的“冈凤”指的是高贵的凤凰,象征着美好的事物;而“斗蝌”则是斗鱼的形象,代表着孤独和顽强。诗人借此表达了自己在政治斗争中的艰难处境以及对自由的向往。

  6. 赏析
    *这首诗是胡铨在被贬后所作,表达了他对当时政治环境的不满和对个人信仰的坚守。他用强烈的对比和生动的意象,如日月、山河、凤凰、斗鱼等,传达了自己坚定不移的信念和对理想国度的憧憬。
    *整首诗气势磅礴,情感深沉,既有对国家和民族命运的忧虑,也有对自己理想不渝的追求。它不仅是一首反映个人悲愤的诗,更是一种民族精神的象征。

通过对这首诗的分析,我们不仅能够感受到诗人的个人情感和时代背景,还能够深刻理解他对于国家和民族命运的深切关怀。这首诗不仅体现了诗人个人的才华和情感,也反映了那个时代的历史情境和文化特点。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。