茑附游丝一树牵，风飞木末倍缠绵。
久拚秋叶为双鬓，留取寒枝共百年。
这首诗的译文是：
茑萝寄生在游丝上，一树牵绊，风飘木末倍缠绵。
我甘愿拼掉秋天的叶子，只留下寒枝和百年相伴。
注释：
或曰秋何思以厝五节而结是亭也又成五绝：（有人）说秋天有什么想法要用来安置五个季节而建造这座亭子呢？我又完成了一首五言绝句。
茑（nī）：寄生植物，即菟丝子。
附（fù）：依附。
游丝：随风飘荡的蛛丝。
一：全。
牵：牵引。
倍：加倍。
久拼：长期舍弃。
双鬓：指头发。
寒枝：冷清的枝条。
百年：一百载，形容很长的时间。
赏析：
这是一首咏物诗，写诗人对五一节所寄托的感情。五一节又叫劳动节，是工人阶级的节日。此诗就是借题发挥，抒发自己对工人、农民、士兵等劳动者的敬爱之情。
首句“或曰秋何思以厝五节而结是亭也”是说自己有感而发，写了一首诗，表达了自己的思想感情。“或曰”是引语，表示有所感慨而作诗，“五节”指四季，“结是亭也”意思是说建这个亭子是为了纪念一年四季。
二、三句写景：“茑附游丝一树牵，风飞木末倍缠绵。”这里用“茑”和“游丝”来比喻那些依附于统治者的知识分子。这些知识分子像寄生在大树上的菟丝子，随风飘荡，没有自己的主张，只是依附在别人的身上，随风起舞，随波逐流；他们就像那“风飞木末”，被风吹到什么地方就依附到哪里，没有自己的主见。
四、五句写物：“久拚秋叶为双鬓，留取寒枝共百年。”这两句进一步说明自己对知识分子的鄙视。他们像秋风中的落叶，白白地耗费着青春，到头来只能落得个“双鬓”斑白；与其这样，还不如留下来，和那些“寒枝”同生共老。
这首诗表现了诗人对劳动人民的深深热爱，同时反映了诗人的思想感情与时代潮流的一致。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。