行迈终何止，徂东意曰归。
义将私爱割，思入故园飞。
鸟道殊荒寂，松声出翠微。
离心虽此际，不可泪征衣。
【解析】
本题考查诗歌内容、语言、表达技巧及思想情感的把握。
（1）
“仲冬六日发百宜二首”意思是：仲冬十六日从百宜出发了两首诗。这是作者在离开百宜时写的。
译文：仲冬至来，我乘着车离开了百宜。
点明季节和时间。
（2）“行迈终何止”意思是：我的行程究竟要到达什么地方呢?
点明作者此行的目的。
（3）“徂东意曰归”意思是：向东行走，我的意思却是要回家去。
点明此次出行的目的。
（4）“义将私爱割”，意思是：正义与个人感情要发生矛盾。
点明了作者此次出行的矛盾心情。
（5）“思入故园飞”，意思是：思念家乡之情使我好像要乘着春风飞回去似的。
表达了作者对故乡的思念之情。
（6）“鸟道殊荒寂”意思是：鸟道也显得非常荒凉寂寞。
点明旅途所见景象。
（7）“松声出翠微”意思是：山间松林发出的声音，好像是从翠绿的山峰上传下来的。
点出了山景特点。
（8）“离心虽此际，不可泪征衣”意思是：即使如此，我也不能让眼泪流湿了征衣。
点明作者的坚定决心和乐观精神。
赏析：这首诗作于唐玄宗天宝十四年十一月，诗人因受谗言被贬为岳州刺史。诗人写这首诗时，正身处蛮荒之地，远离京城，远离亲人，但诗人胸怀坦荡，毫不畏惧。他以大无畏的精神，表达了自己不惧艰险，勇往直前的决心。全诗语言质朴，感情真挚，表现了诗人不畏艰苦，刚直不阿的人格特征。
【答案】
译文：仲冬至来，我乘着车离开了百宜。向东行走，我的意思却是要回家去。正直与个人感情发生矛盾。思念家乡之情使我好像要乘着春风飞回去似的。鸟道也显得非常荒凉寂寞。山间松林发出的声音，好像是从翠绿的山峰上传来似的。即使如此，我也不能让眼泪流湿了征衣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。